ШУЛХОФ Јожеф (Jozsef Sulhóf)

ШУЛХОФ Јожеф (Jozsef Sulhóf) – новинар, књижевник, преводилац (Суботица, 24. IX 1905 – Нови Сад, 12. IV 1970). Пошто се краће време обучавао у немачким новинарским школама, 1927. је почео да пише за суботички „Hirlap“ („Весник“), а потом за „Bácsmegyei Napló“ („Бачки дневник“), у којем је постао дописник из НСада; тада се потписивао по немачком – Schulhoff. Као официр југословенске војске Други светски рат је провео у заробљеништву у Немачкој. Од 1945. је радио у првом уредништву „Szabad Vajdaság“-а („Слободна Војводина“), касније „Magyar Szó“-а („Мађарска реч“), да би се затим запослио у Радио-НСаду. Сарађивао је у скоро свим рубрикама: од спољнополитичке до културне. И у новинарству и у књижевности је био свестран. „Његова поетски запаљена реч, каљена на оним најживотнијим дневним информацијама новинара-опсерватора, увек у најлепшем напору да истинито сагори, завирујући и у животна зрневља и у највише фигуре једне атмосфере… И није ни чудно ни визијски предодређено када се тврди да су писци један релативан наставак журналистике, оне чисте као кристал и заљубљене  до грозничавих варница“ (Ј. Виловац на Ш. прослави четири деценије рада). Писао је авантуристичке и омладинске романе: Kémhaború az atomtitokért (Шпијунски рат за атомску тајну, 1951), Varázsvezö (Чаробни штапић, 1955), Csöpi (Капљица, 1961), A nagy mutatvány (Велика представа, 1969). Аутор је многих оригиналних и адаптираних радио-игара емитованих на Радио-НСаду, те студија и чланака из области етнологије, уметности, књижевности… Био је и уредник оперског водича. Преводио је са енглеског, немачког, словеначког и српског језика. Пуне две деценије пратио је оперску и балетску продукцију СНП и редовно објављивао приказе у листовима и часописима „Napló“ „Magyar Szó“, „Дневник“, „Наша сцена“ и новосадско „Позориште“.

БИБЛ: Őrök ifjúság, Napló, 1940, бр. 42, с. 10; Премијера Д’Алберове опере „У долини“, НС, 1952, бр. 36, с. 1; Биланс рада СНП у 1952, НС, 1953, бр. 55-56, с. 2; „Лабудово језеро“, Дневник, 24. I 1960; „Охридска легенда“, Дневник, 22. XI 1961; „Ђаво у селу“, Дневник, 1. XII 1961; „Ромео и Јулија“, 21. XII 1962; Успешан деби, Дневник, 18. I 1963; У модернијем стилу, Дневник, 8. II 1963; Смео покушај, Дневник, 10. IV 1963; Репертоарско освежење, Дневник, 23. IV 1963; Уверљив утисак, Дневник, 18. II 1965; Уједначена представа, Дневник, 6. III 1965; Сликовита камерна представа, Дневник, 30. V 1965; Испод просека, Дневник, 4. XI 1966; Само уз корекције, Дневник, 4. XII 1966; Једно пријатно вече, Дневник, 25. XII 1966; Блештава ревијска оперета, Дневник, 28. IV 1967; Чаробни свет маште, Дневник, 29. I 1967; Игра са препонама, Дневник, 19. III 1967; Пал Абрахам диригент у гласе рукавицама, Позориште, НСад, 1970, бр. 6, с. 2.

ЛИТ: Ј. Виловац, Писцу Јожефу Шулхофу, Позориште, НСад, 1970, бр. 7, с. 7; Z. Kalapis, Életrajzi kalauz, НСад 2003.

В. В.