ОНА ЈЕ ЛУДА (Elle est folle)

ОНА ЈЕ ЛУДА (Elle est folle) – драма у 2 чина. Написао: Жозеф Мелвил. Прво извођење у Паризу, 1835.

Прво извођење у нашој земљи у СНП 11. VI 1866. у НСаду. Превео с немачког: Димитрије Јоксић. Подела узета са плаката представе одржане 22. IX 1866. у Земуну. – С. Андријевић (Лорд Бернард Харлеј), М. Гргурова (Леди Ана), С. Поповићка (Нела), Д. Ружић (Др Јолак), М. Цветић (Лорд Мексвел), М. Станишић (Сер Тома Вилкенс), К. Хаџић (Давид), М. Бошњаковић (Јонатан). – Изведено 7 пута.

Обновљено као премијера у СНП 11. XI 1867. у Бгду. – Д. Ружић (Лорд Бернард Харлеј), М. Гргурова (Леди Ана), С. Максимовићка (Нела), П. Маринковић (Др Јолак), Н. Недељковић (Лорд Мексвел), М. Станишић (Сер Тома Вилкенс), К. Хаџић (Давид), М. Бошњаковић (Јонатан). – Изведено 4 пута.

Премијера у СНП 16. I 1886. у НСаду. – Д. Ружић (Лорд Бернард Харлеј), С. Вујићка (Леди Ана), С. Бркићева (Нела), А. Милојевић (Доктор Јолак), С. Ђурђевић (Лорд Мексвел), В. Миљковић (Сер Тома Вилкенс), К. Васиљевић (Давид), Д. Бандобранска (Јонатан). – Изведено 5 пута.

ЛИТ: А-м, Српско народно позориште, Матица, 1865-66, бр. 26, с. 620-621; -З-, „Луда је“, Позориште, НСад, 1872, бр. 40, с. 163; -О-, (Српско народно позориште у Панчеву), Стражилово, 1885, бр. 9, с. 287-288; М. С-ћ, Српско народно позориште, Браник, 1886, бр. 34, с. 4; А-м, (Српско народно позориште), Стражилово, 1886, бр. 12, с. 411; А-м, „Она је луда“, драма у 2 чина од Мелвиља. с немачког превео Д. Јоксић, Јавор, 1886, бр. 5, с. 152-154; А-м, Српско народно позориште, Вршачки гласник, 1890, бр. 13, с. 3.

В. В.