ЧАСТ (Die Ehre)

ЧАСТ (Die Ehre) – позоришна игра у 4 чина. Написао: Херман Зудерман. Прво извођење у Берлину, 27. XI 1889, у нашој земљи 3. XI 1892. у ХНК Згб.

Прво извођење у СНП 14. VI 1910. у Сенти. Превео: Сава М. Шапчанин. – Рд. Д. Спасић; А. Лукић (Милинг), Љ. Динићка (Амалија), М. Матејић (Курт), С. Бакаловићка (Леонора), Р. Спиридоновић (Лотар Брант), В. Виловац (Хуго Штенгл), К. Васиљевић (Граф Траст од Серберга), Д. Спасић (Роберт Хајнек), М. Хаџи-Динић (Хајнек), Д. Николићка (Хајнековица), Д. Васиљевићка (Августа), Р. Кранчевићка (Алма), Б. Николић (Михалски), К. Виловчевица (Хебенштајнова), С. Стефановић (Виљем), С. Ђуркић (Јован), Б. Савић (Графов слуга из Индије). – Изведено око 20 пута.

Прво извођење у НП у НСаду 3. IV 1919. Подела узета са плаката представе одржане 25. IX 1923. у НСаду. – Рд. М. Хаџи-Динић; В. Виловац (Милинг), К. Виловчевица (Амалија), М. Душановић (Курт), К. Цветковићка (Леонора), В. Ивановић (Лотар Бранд), Л. Лазаревић (Хуго Штенгл), К. Васиљевић (Граф Траст од Серберга), Стеван Јовановић (Роберт Хајнек), М. Хаџи-Динић (Хајнек), Љ. Динићка (Хајнековица), Д. Васиљевићка (Августа), Р. Кранчевићка (Алма), Ј. Стојчевић (Михалски), М. Филиповићка (Хебенштајнова), М. Вебле (Виљем), Д. Бајић (Графов слуга), Ј. Силајџић (Црнац). – Изведено 12 пута.

Премијера у СНП 2. XII 1922. у НСаду. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: – рд. Р. Матијевић; Н. Динић (Милинг), А. Аћимовићка (Г-ђа Милинг), Милош Рајчевић (Резервни поручник), З. Петровићка (Алма), П. Матић, П. Милосављевић, Р. Павићевић, Д. Павићевићка, М. Јелић, В. Ђорђевић. – Изведено 4 пута.

Прво извођење у ДНП 8. X 1942. у Панчеву. – Рд. А. Верешчагин, сц. В. Ребезов; В. Милин (Милинг), Р. Кранчевићка (Амалија), В. Милојевић (Курт), Т. Јеремићка (Леонора), Р. Гојкић (Лотар Бранд), Р. Шобота (Хуго Шпенгел), Љ. Иличић (Гроф Траст Серберг), М. Јаснић (Роберт Хајнеке), М. Јелић (Стари Хајнеке), М. Верешчагина (Хајнековица), Р. Петровићева (Августа), К. Игњатовићка (Алма), М. Мирковић (Михалски), В. Јелићева (Хебенштриф), М. Николић (Вилхелм), Б. Марковић (Индијац). – Изведено 13 пута.

ЛИТ: Ј. Грчић, „Част“, драма у 4 чина од Хермана Судермана, Браник, 1911, бр. 210, с. 1-2; А-м, Српско народно позориште у Сомбору, Браник, 1912, бр. 27, с. 3; А-м, Субота. 28. јан. 1912. први пут „Част“ од Судермана, Слога, Сомбор, 1912, бр. 6, с. 4; А-м, Српско народно позориште у Сарајеву, Браник, 1912, бр. 49, с. 3; Д. Јевђа, Х. Судерман – „Част“, Слобода, НСад, 1919, бр. 69, с. 3; А-м, У четвртак, 7. фебруара давана је Судерманова „Част“ у 4 чина…, Ново време, Стари Бечеј, 1924, бр. 7, с. 2.

В. В.