МОЈА СЕСТРА И ЈА (Meine Schwester und ich)

МОЈА СЕСТРА И ЈА (Meine Schwester und ich) – музичка комедија у 2 дела са прологом и ревијом. Музика: Ралф Бенацки. Текст: Жорж Бер и Луј Вернеј. Прво извођење у Берлину, 29. III 1930, у нашој земљи 24. IV 1931. у ХНК у Згбу.

Прво извођење у СНП 30. X 1964. у НСаду. Превео: Александар Бинички. – Рд. М. Васиљевић, дир. Е. Гвоздановић, сц. М. Крстоношић, к. г., к. С. Јатић, к-граф И. Отрин; В. Куцуловић (Роже), Ф. Кнебл (Чарли), А. Животић (Хенријета), З. Николић (Доли), Д. Балтић (Лаци), Л. Стефановић (Министар), Д. Продановић (Министарка), Ј. Јечменица (Ирма), К. Марцикић (Филосел), Ф. Кнебл (Камамбер), В. Шобот (Герла), С. Васиљев, Н. Гарај, Н. Колак, М. Ползовић, И. Златановић, Т. Мошчинска (Кан-кан), М. Месаровић, П. Сардоч, Б. Талевски (Гранада), А. Животић (Ја морам још једном на Гринциг доћ’), Љ. Мијач, М. Бубањ, В. Јелкић, В. Оренди (Шу платер-лендлер), Е. Маријаш, Г. Панков (Циганска романса), С. Васиљев, Н. Гарај, М. Ползовић, Н. Колак, И. Златановић, В. Јелкић, М. Узелац, В. Чебски, В. Оренди (Миледи – уан степ). – Изведено 38 пута, глед. 9445.

ЛИТ: Г. Дивљак-Арок, „Моја сестра и ја“ Ралфа Бенацког. Двочасовна забава, Дневник, 30. X 1964; А-м, Душан Балтић – позоришни „Гроф Лаци“, Дневник, 30. X 1964; Н. Петин, Духовито и пријатно, Дневник, новембра 1964.

Ј. М.