ИЛИЋ Лазар

ИЛИЋ Лазар – преводилац (Мартонош, 1834 – Нови Сад, 16. XII 1880). Пошто је завршио основну школу у Мартоношу и I–IV разред гимназије у Суботици (1850), похађао је Српску учитељску школу у Сомбору (1854-1856). Потом је постављен за учитеља Главне девојачке школе у НСаду (1857-1870). Напустивши просветну струку, запослио се као перовођа код Државног надзорништва жупаније бачке, а затим као „званичник“ Краљевског окружног суда у НСаду (1870-1880). На том положају је изненада умро. Знајући да је одлично познавао мађарски језик, управник СНП Ј. Ђорђевић приволео га је да му преводи мађарске позоришне комаде, које је Ђорђевић потом редиговао и посрбљивао. Тако је познато да су заједнички превели позоришни комад Е. Сигетија Стари бака и његов син хусар, који је са успехом приказиван на позорници СНП од 1863.

ЛИТ: (Н.) В(укићевић), Некролог (Лазар Илић), Школски лист, 1881, бр. 1, с. 15-16; А. М. Огњановић, Новосадске народне основне школе и њихови учитељи од 1703. до 1940. године, НСад 1964, с. 127.

Ђ. П.