ТРИ БЕКРИЈЕ (Der böse Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt)

ТРИ БЕКРИЈЕ (Der böse Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt) – чаробна игра у 3 чина са предигром (6 слика), с певањем. Написао: Јохан Непомук Нестрој. Музика: Адолф Милер. Прво извођење у Бечу, 10. IV 1833, у нашој земљи 20. V 1857. у ХНК у Згбу.

Прво извођење у СНП 31. XII 1911. у НСаду. Превео: Мита Живковић. Посрбио: Гедеон Леовић. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: П. Добриновић (Муштвић), К. Васиљевић (Туткалић), М. Хаџи-Динић (Фирцалић). – Изведено 6 пута.

Прво извођење у НП у НСаду 22. XII 1927. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: – Рд. Е. Надворник, дир. С. Пашћан и цео драмски ансамбл. – Изведено 7 пута.

Прво извођење у НПДб 19. XII 1939. у НСаду. – Рд. С. Лајтнер, дир. П. Ивановић, сц. М. Шербан; Љ. Филиповић (Стеларис), М. Ерцеговић (Фортуна), Б. Андоновић (Златија, Перса), И. Јовановић (Амороза), Н. Стојановић (Мистификс), Д. Антонијевић (Хиларис, Голић), Б. Станојевић (Флудрибус), Б. Јовановић (Лумпациус Вагабундус), М. Миљуш (Туткалић), С. Душановић (Фирцалић), М. Ајваз (Муштвић), Б. Дечермић (Бућкуришев), Ж. Станојевић (Пиварски момак), З. Антонијевић (Пела, Наста), Р. Петровић (Јела, Рокса), А. Стојковић (Торбар, Јанко), М. Драгин (Столар), В. Савић (Гибаница), Н. Митић (Рендалов), К. Шербан (Агра), Р. Ферари (Мара), С. Пашалић (Лолић), Р. Кранчевић (Госпођа Палпити), М. Петровић (Лаура), И. Душановић (Камила), И. Ђурђевић (Сликар). – Изведено 13 пута.

Премијера у СНП 30. XI 1963. у НСаду. – Рд. Ј. Коњовић, сц. М. Лесковац, к. С. Јатић, к-граф Г. Македонски, музички сарадник Д. Стулар, пом. рд. Ф. Живни; Т. Плескоњић (Туткалић), Д. Милосављевић – Гула (Калупић), Ф. Живни (Фирцалић), С. Душановић (Рендалов), С. Јовановић (Гибаница, Пролазник), Р. Којадиновић (Бућкуришев, Ђовани-Ђоле), Ф. Тапавички (Момак у крчми, Барон Голић, Барон Лолић), Н. Митић (Торбар), А. Веснић (Агра), М. Бањац (Рокса, Бондула), Добрила Шокица (Мара, Гондула), И. Душановић (Наста), С. Перић-Нешић (Госпођа Палпити), Д. Куцуловић (Келнерица). – Изведено 36 пута, глед. 10.790.

БИБЛ: Нестрој, Три бекрије, Сомбор 1862.

ЛИТ: Ј. Грчић, „Три бекрије“ од Нестроја, Браник, 1911, бр. 252, с. 2; А-м, Српско народно позориште, Браник, 1912, бр. 1, с. 4; А-м, Српско народно позориште, Невен, Суботица, 1912, бр. 21, с. 2; A. Miklautz, Lumpazi Vagabundus von Nestroy, Deutsches Volksblatt, 24. XII 1927; А-м,  „Три бекрије“ – „Лумпациус Вагабундус“ по Нестроју, музика од Адолфа Милера, Нови Сад, 1927, бр. 43, с. 5; А-м, „Три бекрије“, Застава, 21. XII 1939; Б. Чиплић, Три бекрије, Дан, 24. XII 1939; М. Кујунџић, Свако зна шта хоће, Дневник, 3. XII 1963.

В. В.