ФАНИ И ЊЕНА ПОСЛУГА (Fanny and the servant problem) – комад у 3 чина. Написао: Џером Клапка Џером. Прво извођење у Лондону, 14. X 1908, у нашој земљи 15. X 1927. у ХНК у Згбу.
Прво извођење у Н-Оп 21. I 1931. у НСаду. Превео: Иво Шрепел. – Рд. Т. Танхофер, сц. Ђ. Петровић; М. Аћимовић (Мартин Бенет), М. Ајваз (Џорџ), Б. Дрнић (Вернон), Т. Стојковић (Др Фримантл), И. Лајтнер (Ернест), И. Танхофер (Фани), Л. Јовановићка (Мис Ветрел старија), Р. Кранчевићка (Мис Ветрел млађа), А. Аћимовићка (Госпођа Бенет), И. Веселиновићка (Хонориа), В. Долинај (Енглеска герла), Ј. Вујићка (Аустралијска герла), С. Кос (Ирска герла), М. Михлова (Малајска герла). – Изведено 6 пута.
ЛИТ: А-м, Џ. Џером: „Фани и њена послуга“, Југословенски дневник, 1931, бр. 276, с. 5; Др Ј., „Фани и њена послуга“, Нови Сад, 1931, бр. 43, с. 3; А-м, Фани и њена послуга, Позоришни лист, 1931, бр. 3, с. 1-2; В-ћ, Гостовање новосадско-осјечког позоришта у Сомбору, Глас народа, Сомбор, 1931, бр. 43, с. 6; А. П., Наше народно позориште, Банатски гласник, Велики Бечкерек, 1932, бр. 27, с. 2.
В. В.