АНАТОЛ (Anatol)

АНАТОЛ (Anatol) – комедија у 5 чинова и 7 слика. Написао: Артур Шницлер. Прво извођење на чешком језику 1893. у Прагу, на немачком језику 3. XII 1910. истовремено у Берлину и Бечу, у нашој земљи 29. I 1916. у ХНК Згб.

Прво извођење у НП у НСаду 16. IX 1924. Превела: Нина Вавра. – Рд. Р. Веснић; М. Васић (Анатол), Д. Величковић (Макс), Р. Кранчевићка (Кора), Љ. Јовановићева (Бјанка), К. Цветковићка (Емилија), Ј. Кучера (Ана), Д. Бајић (Келнер), К. Сибирјакова (Илона), Ј. Силајџић (Франц). – Изведено 3 пута.

Прво извођење у СНП (под насловом Анатолове љубави) 5. XII 1967. у НСаду. Превела: Рената Улмански. – Рд. С. Штукеља к. г., сц. и к. Б. Јовановић, к. г., муз. Д. Стулар; В. Животић (Анатол), П. Петковић (Макс), К. Мартинов (Кора), Р. Улмански (Габријела), З. Кримшамхалов (Бјанка), А. Веснић-Васиљевић (Елза), С. Јосић (Ани), П. Вртипрашки (Келнер, Франц), Ј. Бјели (Илона), С. Душановић (Барон Дибл), И. Ћирковић (Флидер), Д. Синовчић-Брковић (Берта), С. Утјешановић (Анета). – Изведено 15 пута, глед. 4196.

БИБЛ: Артур Шницлер, Анатол, прев. Рената Улмански, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 1533.

ЛИТ: Мед., Анатол Српско народно позориште, Застава, 19. IX 1924; А-м, Анатол, Савремени Нови Сад, 1924, бр. 15, с. 6; М. И . С., Анатол од А. Шницлера премијера 16/9, Савремени Нови Сад, 1924, бр. 16, с. 6-7; А-м, Осам љубави у седам слика, Дневник, 3. XII 1967; Ј. Д(амњановић), Повратак Улманске у комедији Анатолова љубав, Политика експрес, 5. XII 1967; М. Кујунџић, Анатолове љубави, Дневник, 8. XII 1967; С. Кисић, Три позоришне премијере, Политика, 9. XII 1967; П. Поповић, Нови Сад: Дотирани кич, Борба, 16. XII 1967.

В. В. и Ј. М.