ВИНОГРАДАРИ ИЗ ШАРТРЕА (Les vignerons de Chartre) – комад у 1 чину. По приповеци  „Чича Милон“ Г. де Мопасана драматизовали: Л. Кобрињскиј и Е. Рејмонд.

Прво извођење у СНП 25. V 1945. у НСаду (у оквиру програма „Титово вече“, доцније са једночинкама Свињарка и Јубилеј). Преводилац непознат. – Рд. Б. Ханауска, сц. М.Шербан; В. Старчић (Милон), А. Стојковић (Жан), Љ. Раваси (Жана-Марија), Љ. Иличић (Пуковник), В. Милин (Мајор), С. Јовановић (Капетан), М. Драгин (Војник). – Изведено 7 пута, глед. 1731.

БИБЛ: Л. Кобрињскиј и Ек. Рајмонд, Виноградари из Шартреа. Комад у једном чину. Према причи Гиј де Мопасана „Отац Милон“, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 186.

ЛИТ: А-м, Концерт посвећен Титу у Војвођанском народном позоришту, СВ, 25. V 1945; А-м, Војвођанско народно позориште полази на турнеју, СВ, 25. V 1945; А-м, Свечани концерт Војвођанског народног позоришта, СВ, 28. V 1945; Б. Чиплић, Три актовке, СВ, 1. II 1946.

Ј. М.