ВИЉЕМ ТЕЛ (Wilhelm Tell)

ВИЉЕМ ТЕЛ (Wilhelm Tell) – драма у 5 чинова. Написао: Фридрих Шилер. Прво извођење у Вајмару, 17. III 1804, у нашој земљи 4. IV 1861. у ХНК Згб.

Прво извођење у СНП 2. II 1874. у НСаду. Превео: Шпиро Димитровић-Котаранин. – Н. Зорић (Херман Геслер), А. Лукић (Вернер Атингхаузен), Н. Недељковић (Улрик), В. Марковић (Вернер Штауфахер), Г. Пешић (Валтер Фиршт), Д. Ружић (Виљем Тел), П. Добриновић (Куни), Н. Рашић (Верни), Ђ. Соколовић (Руди), А. Сајевић (Арнолд), Ј. Божовић (Конрад), Ј. Поповићева (Гертруда), Ј. Сајевићка (Берта), Д. Ружићка (Хедвига), Љ. Зорићева (Валтер), М. Недељковићка (Виљем), xxx (Фрисарт), xxx (Лајтхолд), Љ. Петровић (Рудолф). – Изведено 4 пута.

Обновљено као премијера у СНП 4. II 1884. у НСаду. – М. Суботић (Херман Геслер), А. Лукић (Вернер Атингхаузен), М. Димитријевић (Улрик), А. Милосављевић (Вернер Штауфахер), И. Станојевић (Валтер Фиршт), Д. Ружић (Виљем Тел), Н. Рашић (Куни), М. Марковић (Верни), М. Барбарић (Руди), Љ. Станојевић (Арнолд, Конрад), Ј. Добриновићка (Гертруда), Т. Брашованова (Хедвига), Н. Рајковићка (Берта), Л. Петровићева (Валтер, Виљем), М. Динић (Фришарт, Лајтолд), Б. Рашић (Рудолф). – Изведено 3 пута.

БИБЛ: Ф. Шилер, Вилхелм Тел, прев. Божидар Радичевић, Беч 1850.

ЛИТ: Н., „Виљем Тел“, Позориште, НСад 1874, бр. 38, с. 151; С-, „Виљем Тел“, драма од Ф. Шилера, превео С. Д. К., Јавор, 1884, бр. 7, с. 218-220; (Ј.) Г(рчић), Виљем Тел, Позориште, НСад 1884, бр. 14, с. 54-55.

В. В.