ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА – старинска трагикомедија у 6 слика, са епилогом. Написао: Јаков Игњатовић. Прво извођење (драматизације Петра С. Петровића 11. V 1932. у НП у Бгду.

Прво извођење у СНП 27. VIII 1932. у НСаду, у драматизацији Александра Илића. – Рд. П. Матић; Н. Динић (Софра Кирић), М. Миљуш (Пера), П. Матић (Шамика), Љ. Левак (Катица), Ђ. Козомара (Чамча), Л. Лазаревић (Кречар), Д. Левак (Полачек, Јуцин брат), Ж. Моачанин (Пепи), Х. Вугринчићева (Матилда), М. Штефанек (Лујза), Р. Ферари (Јуца Соколовић), М. Динићка (Христина), З. Николићка (Соса), Ј. Јевтићева (Перуника), П. Слука (Соколовићка), Г. Николић (Лаћман), С. Савић (Момак). – Изведено 8 пута.

Прво извођење у НПДб 19. III 1940. у НСаду. Драматизација: Александар Илић, музика: Стеван Христић. – Рд. Т. Танхофер, сц. М. Шербан, дир. С. Христић; М. Ајваз (Софра Кирић), М. Миљуш (Пера), Б. Јовановић (Шамика), И. Јовановић (Катица), С. Душановић (Чамча), Љ. Филиповић (Кречар), И. Душановић (Сара), В. Савић (Полачек), А. Стојковић (Пепи), М. Ерцеговић (Матилда), З. Антонијевић (Лујза), И. Танхофер (Лула Соколовић), К. Шербан (Христина), Б. Андоновић (Соса), Р. Петровић (Перуника), Р. Кранчевић (Лулина мати), Б. Станојевић (Лулин брат), С. Пашалић (Момак у кафани), М. Јекнић (Један лаћман), Р. Ферари (Тијана), Б. Дечермић (Један говорник), Н. Стојановић (Глас). – Изведено 3 пута.

Премијера у СНП 6. IV 1950. у НСаду. Драматизација: Петар С. Петровић. – Рд. М. Барић, сц. С. Максимовић, пом. рд. М. Васиљевић, к. М. Бабић-Јовановић; С. Душановић (Софра Кирић), А. Краљевић (Пера), С. Јовановић (Шамика), Ј. Бјели (Катица), Б. Татић (Чамча), В. Милин (Кречар), И. Душановић (Кречарка), М. Миладиновић (Дафина), С. Животић (Фрау Соколовић), И. Барић, Б. Белић-Балтић (Лула), Н. Митић (Полачек), М. Коџић (Лујза), А. Војтов (Пепика), Љ. Секулић (Матилда), М. Тошић (Фарер), Ф. Живни (Јован), М. Тасић (Глиша), И. Слијепчевић, Р. Симић (Танасије), С. Шалајић (Лаћман), Р. Шобота (Нестор Профит), Б. Ђуришевић (Прва девојка), Љ. Бамбураћ (Друга девојка), Ј. Душановић (Подофицир), М. Тополовачки (Стражар), С. Молеров (Стари гавалир), Б. Веснић (Млади гавалир), Р. Кранчевић, Н. Хет (Стара дама), А. Веснић (Млада дама), Х. Татић (Прва оговарача), С. Перић-Нешић (Друга оговарача), Р. Улмански (Пастирица), Б. Павловић (Гатара), Ј. Силајџић (Примаш), М. Шилић  (Матилдхен), Н. Кнежевић (Први џепарош), Ђ. Молдовановић (Други џепарош), К. Марцикић, В. Керешевић (Трећи џепарош), Ф. Кнебл (Четврти џепарош). – Изведено 17 пута, глед. 8084.

Премијера у СНП 27. IV 1963. у НСаду. Драматизација: Димитрије Ђурковић. – Рд. Д. Ђурковић к. г., сц. П. Пашић к. г., к. Божана Јовановић к. г., муз. сарадник Д. Стулар, игре М. Дебељак, пом. рд. Д. Милосављевић; П. Вртипрашки (Софра Кирић), С. Тошић (Сока), Ј. Бјели (Катица), М. Шијачки-Булатовић (Ленка), М. Адамовић (Пелагија), Ђ. Јелисић (Шамика), В. Станковић (Пера), Д. Милосављевић (Милан), Л. Богдановић (Чамча), С. Јовановић (Кречар), И. Хајтл (Полачек),  Б. Микоњић (Млади Полачек), Д. Синовчић-Брковић (Матилда), А. Веснић (Лујза, Мимика и Отилија), Љ. Раваси (Фрау Свирак), Р. Комненовић (Госпођа Соколовић), З. Вуковић (Јуца), М. Радаковић (Милка Милеуснић), Р. Којадиновић (Уча), С. Шалајић (Нестор Профит), М. Тошић (Молер), В. Матић (Старешина лопова), Драгиша Шокица, Д. Колесар (Голаћ), Т. Јовановић (Стевица Огњан), З. Стојиљковић (Журналист), Добрила Шокица (Госпођа са успоменама), И. Слијепчевић (Нотарош), Љ. Кончар (Кавалир), И. Душановић (Проводаџика), Н. Митић (Бубњар), Д. Куцуловић, О. Маринковић, Р. Фајн, М. Мирковић (Девојке Шамикине), Ђ. Молдовановић (Поп), Д. Ивковић (Жена Кречарева). – Изведено 6 пута, глед. 3388.

БИБЛ: Тридесет година из живота Милана Наранџића, роман, НСад 1860; Милан Наранџић, роман, II књ. НСад 1863; Чудан свет, роман, НСад 1869; Трпен спасен, Стражилово, 1874. и 1875; Васа Решпект, роман, Отаџбина, 1875; Вечити младожења, роман, Бгд 1878; Стари и нови мајстори, роман, НСад 1883; Пита 1000 форината, Стражилово, 1886; Вечити младожења, роман, Бгд 1910; Милан Наранџић, роман, I и II књ. НСад 1910; Вечити младожења, старинска трагикомедија у 6 слика, с епилогом. Према истоименом роману Јакова Игњатовића драматизовао Петар С. Петровић, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 19; Одабрана дела Јакова Игњатовића, I-VIII, НСад 1948-1953; Крај Софронија Кирића (Вечити младожења), комад у 2 дела. Према истоименом роману и другим делима Јакова Игњатовића драматизовао Димитрије Ђурковић, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 1118.

ЛИТ: А-м, Данас у Војвођанском народном позоришту премијера „Вечитог младожење“ од Јакова Игњатовића, СВ, 6. IV 1950; Ј. Виловац, „Вечити младожења“ Јаше Игњатовића – драматизација Петар С. Петровић, СВ, 12. V 1950; А-м, Награде Министарства за културу и науку НР Србије, НС, 1950, бр. 4-5, с. 1; Б. Чиплић, Игњатовићев „Вечити младожења“, ЛМС, 1950, књ. 366, св. 2, с. 146-151; А-м, Данас је прво извођење нове драматизације „Вечитог младожење“, Дневник, 27. IV 1963; А-м, „Ми же Сентандрејци целог света славни“, Дневник, 27. IV 1963; М. Кујунџић, Кус петао – пиле довека. „Вечити младожења“ Јакова Игњатовића, у драматизацији и режији Димитрија Ђурковића, Дневник, 29. IV 1963.

М. Р.