ШЛЕТЕР Саломо Фридрих (Salomo Fridrich Schletter)

ШЛЕТЕР Саломо Фридрих (Salomo Fridrich Schletter) – аустријско-немачки
глумац и драматичар (Беч, 1739 – ?, 2. IX 1801). Сасвим су оскудни подаци о његовом животу у којем, изгледа, није било великих потреса. Био је глумац у некад врло познатој трупи Абела Зајлера (Abel Seiler, 1730-1801), једног од саоснивача првог немачког националног позоришта у Хамбургу (1767-1769). Зајлерова трупа, настала после пропасти тог националног позоришта, борећи се са многим тешкоћама, давала је седамдесетих г. XVIII века представе у Франкфурту на Мајни, Манхајму, Вајмару, Мајнцу и другде. Касније је прешао у родни Беч, у Дворско позориште. Иако се у историји глумачке уметности одавно не спомиње (о њему су једва писали и савременици) – он је оставио траг као драмски писац; ако тај траг и није био особито дубок, осетио се и изван немачке језичке територије. Писао је оригиналне комаде, слободно је преводио са француског, прерађивао Голдонија и Гоција и оставио више од тридесет игара, већином лаких комедија које данас припадају заборављеној прошлости, као што су: Der glückliche Geburtstag (1777), Betrug für Betrug oder Wer hat nun die Wette gewonnen? (1780), Wahrheit ist gut Ding (1781), Der Eilfertige (1783), Der Famlienzwist (1789), Blaue Augen und schwarze Haare (1791), Der Frauenzimmer-Liebling (1798), Die Bittschriften (1800) итд. Комад Lohn und Strafe, eine ländliche Familienszene in einem Aufzuge, који је Јоаким Вујић слободно превео под насловом Награжденије и наказаније, Ш. је написао 1791. У СНП је изведен 1973.

БИБЛ: Награжденије и наказаније, Будим 1807.

С. К. К.