РАТ У МИРНО ДОБА (Krieg im Frieden) – шаљива игра у 5 чинова. Написали: Густав Мозер и Франц Шентан. Прво извођење у Бечу, 1881, у нашој земљи 25. XI 1881. у НП Бгд.
Прво извођење у СНП 17. I 1882. у НСаду. Превео и прерадио: Бранко Јовановић Муша. – Рд. А. Хаџић; А. Милосављевић (Ђока Спасић), Д. Ружићка (Смиљка), М. Рајковићка (Даница Комаров), Л. Хаџићева (Стевка Берићева), Р. Поповић (Сима Чигрић), Б. Хаџићева (Софија), Т. Лукићка (Јелка), М. Димитријевић (Душан Симић), Д. Ружић (Гавра Јаснић), П. Добриновић (Макса Недић), М. Хаџи-Динић (Пера Пилулић), В. Поповић (Цветко), Ђ. Јовановић (Јован), С. Димитријевићка (Јула), Д. Адамовићева (Перса).
Премијера у СНП 11. III 1884. у НСаду. – Рд. Д. Ружић; А. Милосављевић (Спасић), Д. Ружићка (Смиљка), М. Рајковићка (Даница), Љ. Динићка (Стевка), Д. Ружић (Чигрић), Ј. Добриновићка (Софија), Л. Хаџићева (Јелка), А. Лукић (Драгић), М. Димитријевић (Симић), М. Барбарић (Јаснић), П. Добриновић (Недић), М. Хаџи-Динић (Пилулић), М. Марковић-Мика (Цветко), И. Станојевић (Јован), Т. Лукићка (Јулка), Л. Петровићева (Перса).
Премијера у СНП 12. XI 1887. у НСаду. – Рд. П. Добриновић; А. Милојевић (Спасић), Д. Ружићка (Смиљка), М. Максимовићева (Даница), З. Милојевићка (Стевка), С. Лукин-Лазић (Сима), Ј. Добриновићка (Софија), С. Миљковићка (Јелка), А. Лукић (Драгић), В. Миљковић (Симић), Д. Ружић (Јаснић), П. Добриновић (Недић), К. Васиљевић (Пилулић), С. Кестерчанек (Цветко), В. Димитријевић (Јован), Д. Николићева (Јула).
Премијера у СНП 23. XII / 4. I 1895. у Панчеву (под насловом Рат у миру). – Рд. П. Добриновић; Ј. Душановић (Спасић), Д. Ружићка (Смиљка), М. Марковићка (Даница), С. Бакаловићка (Стевка), Д. Спасић (Чигрић), М. Тодосићка (Софија), Ј. Весићева (Јелка), А. Лукић (Драгић), М. Марковић Мика (Симић), Ј. Тодосић (Јаснић), П. Добриновић (Недић), К. Васиљевић (Пилулић), Т. Илић (Цветко), Ј. Жикић (Јован), Д. Васиљевићка (Перса), Д. Весићева (Јула). – Од 1882. до 1899. изведено најмање 19 пута.
ЛИТ: А-м, „Рат у мирно доба“, шаљива игра у 5 чинова по Шентану и Мозеру, Застава, 1882, бр. 11, с. 2; М. С(ави)ћ, „Рат у мирно доба“, Позориште, НСад 1882, бр. 39, с. 155; С. М., Рат у мирно доба, Позориште, НСад 1882, бр. 42, с. 183; (#), „Рат у мирно доба“, шаљива игра, Српско коло, НСад 1884, бр. 20, с. 4; -О-, „Рат у мирно доба“, шаљива игра у 5 чинова од Мозера и Шентана, Браник, 1887, бр. 136, с. 3–4; М. Д., „Рат у мирно доба“, шаљива игра у 5 чинова, по нем. од Мозера и Шентана, прерадио Бранко Јовановић, Весник, Панчево 1893, бр. 8, с. 2; Ј., Рат у миру, Позориште, НСад 1895, бр. 42, с. 167.

Л. Д.