ПРИВАТНО И ЈАВНО (The Private Ear – The Public Eye) – две једночинке. Написао: Питер Шефер. Прво извођење у Лондону, 10. V 1963, у нашој земљи 21. XII 1965. у СНГ у Љубљани.

Прво извођење у СНП 27. XII 1967. у НСаду. Превела: Нада Продановић-Ћурчија. – Рд. Д. Мијач, к. г., сц. М. Лесковац, к. Б. Јовановић, к. г., музички сарадник Д. Стулар; Приватно ухо: В. Вртипрашки (Боб), Р. Главина (Тед), С. Утјешановић (Дорина); Јавно око: З. Јаковљевић (Белинда), Р. Којадиновић (Џилијан Кристофороу), В. Матић (Чарлс Сидни). – Изведено 17 пута, глед. 4036.

БИБЛ: У поверењу и за јавност, две једночинке, прев. Нада Продановић-Ћурчија, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 1261.

ЛИТ: S., Ki után megy a nő? És ki megy a nő után? Angol vigjáték a Ben Akiba Vigszínházban, Magyar Szó, 27. XII 1967; Л. Геролд, Ki megy ki után, Magyar Szó, 4. I 1968; П. Поповић, Приватно и јавно, Борба, 6. I 1968.

А. К.