БАРОН ЦИГАНИН (Der Zigeunerbaron)

БАРОН ЦИГАНИН (Der Zigeunerbaron) – оперета у 3 чина. Музика: Јохан Штраус. Либрето, према Мору Јокаију: Игнац Шницер. Прво извођење у Бечу, 24. X 1885, у нашој земљи 30. III 1895. у ХНК Згб.

Прво извођење у НП 17. III 1922. у НСаду. Превео: Петар Брани. – Рд. Д. Кранчевић, дир. Д. Тришлер; С. Добрић (Калман), М. Оливијери (Арсена), М. Добрићка (Мирабела), М. Оџић (Карнеро), Д. Врбањац (Отокар), Р. Алмажановић (Граф Хомонаи), Д. Кранчевић (Шандор Баринкаи), А. Салви (Ципра), М. Левова (Сафи), М. Вебле (Пали), К. Клеменчић (Михаил), И. Павлов (Јожи), Д. Белић (Фери), М. Пашко (Хоролд), Н. Липсицкаја (Шегрт). – Изведено 26 пута.

Претпремијере у СНП: 9. VI 1974. у Врбасу, 14. VI у Суботици (Д. Бугарин – Жупан, К. Бачлија к. г. – Мирабела), 1. и 8. X у НСаду. Премијера 19. X 1974. у НСаду. Превео: Стеван Лањи. – Рд. Л. Шереги, к. г., сц. Л. Чинади, к. г., к. М. Стојановић-Маурич, к-граф Ж. Миленковић, дир. И. Топлак, хорове спремио И. Топлак, концертмајстор Ј. Ковач; Д. Балтић (Хомонаи), Ф. Кнебл (Карнеро), В. Куцуловић, А. Мандић (Баринкаи), С. Дракулић (Калман), Г. Којадиновић (Арсена), Ј. Јечменица, З. Ђуришић (Мирабела), Ф. Пухар (Отокар), И. Давосир-Матановић (Ципра), В. Ковач-Виткаи (Сафи), К. Марцикић (Пишта и Први Циганин), П. Микалачки (Писар), Ј. Васиљев (Други Циганин), Ч. Милушић (Трећи Циганин), С. Стојадинович, А. Узелац, И. Игњатовић, В. Чебски (Солисти балета). – Изведено 32 пута, глед. 13.515.

ЛИТ: А-м, Cigány báró, Bácsmegyei Napló, 1924, бр. 51, с. 6; М. Хаднађев, „Барон циганин“ Јохана Штрауса, Позориште, НСад, 1974, бр. 9, с. 7; M. Molcer, Cigánybáró. Az újvidéki Szerb Nemzeti Színház bemutatója Szabadkán, Magyar szó, 11. VI 1974; А-м, Ma este a Népszínházban. Az újvidéki Szerb Nemzeti Színház bemutatója, Magyar szó, 14. VI 1974; О. Панди, Добре старе мелодије, Дневник, 27. X 1974.

Ј. М. и В. В.