 |
BOJANA KOVAČEVIĆ PETROVIĆ
Rođena decembra 1971. godine u Zrenjaninu, gde je pohađala Gimnaziju "Koča Kolarov" (Kulturološki smer). Na Filološkom fakultetu u Beogradu diplomirala i magistrirala na Grupi za španski jezik i hispanske književnosti. Studije kulture Alternativne akademske obrazovne mreže (Diskursi o prevođenju) završila u Beogradu 2000. godine.
Deset godina radila na radiju i televiziji kao voditelj, urednik i novinar. Završila novinarske škole Radija Dojče Vele u Kelnu i Bi-Bi-Sija u Beogradu. Bila glavni i odgovorni urednik Radio Zrenjanina od 2000. do 2003. godine. Nakon toga, radila u Narodnom pozorištu "Toša Jovanović", odakle je prešla u Srpsko narodno pozoršte gde od 2006. godine radi kao Urednik za informisanje i odnose s javnošću.
Prevođenjem sa španskog i engleskog jezika počela da se bavi još u studentskim danima. Prevela je romane Karlosa Fuentesa i Eduarda Mendose, memoare Ernesta Sabata, drame Marija Vargasa Ljose, Istoriju slikarstva, Istoriju arhitekture, desetak pozorišnih komada, veliki broj filmova holivudske produkcije. Odabrala i priredila dvotomnu Antologiju hispanoameričke priče kojom je obuhvaćeno pedeset pisaca Južne i Srednje Amerike.
Član je Udruženja književnih prevodilaca Srbije. |