НИТЕР (Nuitter) – француски драмски писац (Париз, 24. IV 1828 – Париз, 24. II 1899). Право му је име било Шарл-Луј Трине (Charles-Louis Truinet), а уметничко име је анаграм правог презимена. Студирао је права и каријеру је отпочео као адвокат, али се убрзо одао позоришту. Поставши архивист Париске опере сакупио је велик број докумената, аутографа, цртежа, званичних списа значајних за историју позоришне уметности. Аутор је и више студија из историје француске опере. Сâм или у сарадњи написао је велик број духовитих водвиља-једночинки у Лабишовом жанру, а исто тако и много оперских и оперетских либрета. Бавио се и превођењем и адаптирањем оперских либрета (Чаробна фрула, Аида, Танхојзер, Ринци, Лоенгрин, Ромео и Јулија). Један од његових водвиља, Шоља теја (Une Tasse de thé, 1860), који је написао у сарадњи са Жозефом Дерлејом (Joseph Derley) и Нереом Дезарбром (Nérée Desarbres), СНП је приказало 1872. Новосадско позориште је извело и оперу-балет Копелија (Coppélia ou la Fille aux yeux d’émail, 1870), чији је либрето, са Артиром Сен-Леоном (Arthur de Saint Léon), Н. превео и адаптирао.

ЛИТ: М., „Сланик“, „Шоља теја“, Позориште, НСад 1873, бр. 15, с. 58-59; K., Teather, Slavonische Presse, Осијек 21. XII 1897; А-м, Српска народна позоришна дружина, Невен, Суботица 1901, бр. 7, с. 102; А-м, Српско народно позориште у Сомбору, Браник, 1912, бр. 47, с. 3; А-м, „Шоља теја“, Застава, 1919, бр. 17, с. 3.

С. А. Ј.