КУНДЕРА Милан (Milan Kundera)

КУНДЕРА Милан (Milan Kundera) – чешки књижевник, приповедач, романсијер, есејиста и драмски писац (Брно, 1. IV 1929 – Париз, 11. VII 2023). Дипломирао је 1952. на Академији за позориште и филм у Прагу, на којој се исте г. запослио и предавао светску књижевност. У књижевности се јавио 1950-их „ангажованим“ стиховима (збирка песама Човек врт пространиČlověk zahrada širá, 1953. и поема Последњи мај Poslední máj, 1955) и драмама које величају комунистичке митове, да би се 1960-их одрекао ових дела и постао водећа личност круга писаца који су 1967. иницирали „прашко пролеће“. После драмског текста Власници кључева (Majitelé klíčů, 1962) и две збирке приповедака објавио је 1967. роман Шала, који му је донео светску славу. Превођен је на све европске језике и дела су му објављивана широм света. Од 1975. живи у Француској, а од 1990-их г. и пише скоро искључиво на француском. У свим жанровима у којима се огледао он је рефлексивно, иронично-саркастично и хумористички разиграно-забавно третирао човека с краја XX века, у друштву обезбоженом и изманипулисаном лажним вредностима. У Југославији су његове драме извођене у Сплиту (Монаде, 1971) и Згбу (Шева 1974. и Жак фаталист и његов господар, 1980). У СНП је 1970. изведена драматизација његове приповетке Sympozium под насловом Симпозијум или о љубави.

БИБЛ: Шала (Žert), прев. Н. Кршић, Згб 1969; Живот је негдје другдје (Život je jinde), прев. Н. Кршић, Згб 1979; Смешне љубави (Směšné lásky), Други том смешних љубави (Druhý sešit směšných lásek) и Трећи том смешних љубави (Třeti sešit směšných lásek), прев. А. Илић, Бгд 1981; Опроштајни валцер (Valčik na rozloučenou), прев. Н. Кршић, Бгд 1981; Књига смијеха и заборава (Kniha smíchu a zapomněni), прев. Д. Руљанчић и А. Голдштајн, Згб 1982; Неподношљива лакоћа постојања (Nesnesitelná lehkost bití), прев. Н. Кршић, Сарајево 1984; Уметност романа (Uměni románu), прев. Н. Кршић, Сарајево 1990; Бесмртност (Nesmrtelnost), прев. С. Миличевић,  Сарајево 1991.

ЛИТ: Б. Богавац, Интервју са М. Кундером, Књижевна реч, Бгд 1982, бр. 2-3, с. 2; Н. Тимченко, Цензурисани Кундера, Књижевна реч, Бгд 25. III 1983; Ж.-М. Рабате, Осмех месечара: од Броха до Кундере, Дело, Бгд 1985, бр. 4, с. 1-19; Н. Тимченко, Белешка о Милану Кундери, Дело, Бгд 1985, бр. 4, с. 20-34; Ж. Иванковић, О свему и још понечему, Дело, Бгд 1985, бр. 4, с. 35-43; Н. Васовић, О Кундери, ЛМС, 2000, књ. 465, св. 5, с. 623-628.

В. В.