ГОСТИ У ОПЕРИ СНП

ГОСТИ У ОПЕРИ СНП

Карола АГОИ – Будимпешта, Виолета (Травијата), 14. V 1973.

Тугомир АЛАУПОВИЋ – Згб, Анђелоти (Тоска), 22. II 1969.

Зоран АЛЕКСАНДРИЋ (в)

Борислав АЛЕКСАНДРОВ – Сарајево; Риголето (Риголето), 8. V 1977.

Стјепан АНДРАШЕВИЋ – Бгд, Родолфо (Боеми), 24. XI1951, 10. IV 1952; Пинкертон (Мадам Батерфлај), 8. V 1952, 6. II 1962; Војвода од Мантове (Риголето), 5. IV 1960.

Зураб АНЏАПАРИДЗЕ (в)

Павлина АПОСТОЛОВА – Скопље; Абигаила (Набуко), 21. XII 1967.

Исак АРМИДИ (в)

Мартина АРОЈО (в)

Владимир АТЛАНТОВ (в)

Герхард АУЕР – дир. Братислава, Продана невеста, 16. V 1970.

Милица БАБИЋ-ЈОВАНОВИЋ (в)

Радмила БАКОЧЕВИЋ (в)

Александар БАЛАБАН – Бгд, Фигаро (Севиљски берберин), 26. XI 1924; Евгеније Оњегин (Евгеније Оњегин), 14. III 1925.

Васил БАРБИЈЕРУ – Клуж, Риголето (Риголето), 24. V1962; Жорж Жермон (Травијата), 26. V 1962.

Алфонс БАРТА – Будимпешта, Алфред (Травијата), 14. V 1973.

Елена БАРЧИС – Модена, Алиса (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Миливој БАЋАНОВИЋ – Сарајево, Гроф Луна (Трубадур), 2. II 1960.

Вацлав БЕДНАР – Праг, Крушина (Продана невеста), 18. III 1969.

Хелена БЕЗАКОВА – Братислава, к. Крутњава, 18. X 1968.

Миливој БЕЛАВИЋ – Згб, Жорж Жермон (Травијата), 19. II 1961.

Михаил БЕЛЕАВЧЕНКО-ПОПЕСКУ– Темишвар, дир. Трубадур, 25. XII 1977.

Леонида БЕЛОН – Италија, Манрико (Трубадур), 10. V 1959; Радамес (Аида), 13. V1959.

Владимир БЕНИЋРијека, дир. Мадам Батерфлај, 12. XII 1958; дир. Кармен, 25. III 1964.

Џон БЕНТЛИ – САД, Гроф Луна (Трубадур), 14. III 1970.

Миклош БЕНЦЕ – Будимпешта, Мефисто (Фауст), 7. XII 1956; Кецал (Продана невеста), 13. XII 1956.

Валерија БЕРДАЛ Сегедин, Мими (Боеми), 11. VI 1966, 13. VI 1966.

Васка БИЏОВА – Скопље, Лучија (Лучија ди Ламермур), 28. IV 1959; Констанца (Отмица из Сераја), 16. XI 1966.

Јованка БЈЕГОЈЕВИЋ – Бгд, сценски покрет Чаробна фрула, 27. XI 1983.

Николае БОБОК – Темишвар, дир. Трубадур, 26. I 1971; дир. Норма, 12. XI 1971,

Радичка БОГДАНОВА – Варна, Ацучена (Трубадур), 18. I 1970; Адалђиза (Норма), 27. V 1975.

Добрила БОГОШЕВИЋ – Бгд, Ђилда (Риголето), 18. IV 1957; Лудмила (Продана невеста), 22. X 1978, 29. X 1978; Мизета (Боеми), 31. V 1979.

Љубомир БОДУРОВ – Софија, Едгард (Лучија ди Ламермур), 23. III 1961; Каварадоси (Тоска), 2. XI 1968.

Анастазија БОЖИКОВА – Скопље, Норма (Норма), 24. X 1972.

Ђулио БОНАЧИНИ – Модена, Артур и Норман (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Ђино БОНЕЛИ – Ријека, Пинкертон (Мадам Батерфлај), 12. XII 1958; Каварадоси (Тоска), 9. IV 1960; Дон Хосе (Кармен), 25. III 1964.

Мирјана БОХАНЕЦ – Згб, Мизета (Боеми), 20. V 1975.

Марија БОХАЧЕК – Варна, Тоска (Тоска), 2. XI 1968.

Санди БОШТЈАНЧИЋ – Ријека, Алфред (Травијата), 21. I 1961; Ернесто (Дон Пасквале), 17. XI 1962.

Петру БРАНКО – Темишвар, Алфред (Травијата), 9. II 1978.

Ћирил БРАТУШ – Бгд, Скарпија (Тоска), 30. VII 1945.

Меланија БУГАРИНОВИЋ (в)

Вилма БУКОВЕЦ – Љубљана, Тоска (Тоска), 11. VI 1973.

Гејна ВАГНЕР – Финска, Аида (Аида), 23. XI 1956.

Ласло ВАДАШ-КИШ – Сегедин, Каварадоси (Тоска), 28. V 1967, 30. V 1967; Манрико (Трубадур), 9. VI 1969.

Евгенија ВАЉАНИ– Бгд, Ацучена (Трубадур), 27. V 1951.

Роберт ВАРГА– Сегедин, Родолфо (Боеми), 11. VI 1966, 13. VI 1966.

Виктор ВАСИ – Сегедин, дир. Боеми, 11. VI 1966, 13. VI 1966; дир. Тоска, 28. V 1967, 30. V 1967; дир.Трубадур, 9. VI 1969.

Серж ВАФИЈАДИС (в)

Ида ВЕРШЕЊИ – Сегедин, рд. Земља смешка, 22. XII 1967; рд. Моћсудбине, 9. IV 1968.

Александар ВЕСЕЛИНОВИЋ – Бгд, Црквењак (Тоска), 10. II 1972; Дон Базилио (Севиљски берберин), 1. III 1977.

Блага ВИДЕЦ – Сарајево, Дома (Еро с онога свијета), 26. III 1974.

Нада ВИДМАР (в)

Екатерина ВИЛКОВИЋИ – Клуж, Кармен (Кармен), 2. XI 1960; Амнерис (Аида), 5. XI 1960.

Ладислав ВИХОЂИЛ (в)

Зоа ВЛАХОПУЛО – Атина, Виолета (Травијата), 3. VI 1953.

Неоњила ВОЛЕВАЧ – Бгд, Ђилда (Риголето), 28. II 1923.

Зорка ВОЛФ – Ријека, Ћо-Ћо-Сан (Мадам Батерфлај), 12. XII 1953; Микаела (Кармен), 25. III 1964.

Рудолф ВОНАСЕК – Праг, Директор циркуса (Продана невеста), 18. III 1969.

Богдан ВОРКАПИЋ – Сарајево, Каварадоси (Тоска), 18. VII 1950.

Пјетро ГАЛАРАТИ – Сарајево, Манрико (Трубадур), 2. II 1960; Радамес (Аида), 23. II 1963, 31. I 1964.

Бранка ГАЛИЋ – Осијек, Сантуца (Кавалерија рустикана), 31. III 1977.

Јелена ГАЛУН-ТОМИЧИЋ – Бгд, Тоска (Тоска), 17. XI1950, 11. V 1951.

Ванда ГЕРЛОВИЧ – Љубљана, Елизабета (Дон Карлос), 31. V 1963.

Емил ГЕРМАН – Букурешт, Родолфо (Боеми), 31. V 1979.

Јован ГЛИГОРИЈЕВИЋ (в)

Горан ГЛИГОРИЋ – Бгд, Фјорело (Севиљски берберин), 1. III 1977; Шонар (Боеми), 20. XI 1977.

Војислав ГЛИШИЋ – Бгд, Жорж Жермон (Травијата), 30. I 1975, 2. IV 1976.

Мира ГЛИШИЋ (в)

Марија ГОРЕНЦ – Љубљана, Сантуца (Кавалерија рустикана), 18. X 1964.

Јосип ГОСТИЋ (в)

Емил ГРАМА – Букурешт, сц. Пајаци и Ђани Скики, 13. XII 1979.

Михаела ГРАНА-СТЕФАН – Темишвар, Леонора (Трубадур), 25. XII 1978.

Радован ГРАХОВАЦ – Згб, ас. рд. Чаробна фрула, 27. XI 1983.

Маријета ГРЕБЕНИШАН – Темишвар, Леонора (Трубадур), 26. I 1971.

Миро ГРЕГОРИН – Марибор, Скарпија (Тоска), 25. II 1954; Мефисто (Фауст), 27. II 1954.

Симеон ГУГУЛОВСКИ – Љубљана, Дон Хосе (Кармен), 3. IV 1978.

Јуриј ГУЉАЈЕВ – Кијев, Жорж Жермон (Травијата), 8. VI 1963.

Кица ДАМАСИОТИ – Атина, Кармен (Кармен), 22. IV 1953.

Димитар ДАМЈАНОВ – Љубљана, Отело (Отело), 10. IV 1980.

Оскар ДАНОН (в)

Мирјана ДАНЧУО – Осло, Елизабета (Дон Карлос), 22. V 1979.

Борис ДВОРНИК – Сплит, Шјор Бепо (Мала Флорами), 26. XI 1978, 28. XII 1978, 26. I 1979.

Цирил ДЕБЕВЦ (в)

Џорџија ДЕВИС – САД, Кармен (Кармен), 6. IV 1963, 8. IV 1963.

Елиза ДЕДОВИЋ (в)

Берислав ДЕЖЕЛИЋ (в)

Рожа ДЕЛИ – Будимпешта, Аида (Аида), 9. II 1958.

Ратомир ДЕЛОРКО – Згб, Гроф Алмавива (Севиљски берберин), 24. I 1950; Родолфо (Боеми), 26. I 1950.

Миомир ДЕНИЋ (в)

Владимир ДЕРВИЗ – Рађами (Бајадера), 21. IX 1926; Јонел Болеску (Циганска љубав), 10. X 1926.

Габриела ДЕРИ – Будимпешта, Виолета (Травијата), 6. II 1968; Абигаила (Набуко), 9. III 1968.

Ђузепе ДИ СТЕФАНО – Милано, Каварадоси (Тоска), 13. III 1971, 15. III 1971.

Владета ДИМИТРИЈЕВИЋ – Бгд, Скарпија (Тоска), 10. II 1976.

Драгутин ДИМИТРИЈЕВИЋ – Војвода од Мантове (Риголето), 10. III 1951.

Анастазија ДИМИТРОВА – Скопље, Норма (Норма), 24. X 1972.

Иван ДИМОВ – Софија, Дон Хосе (Кармен), 27. X 1960.

Љиљана ДРАГОВИЋ (в)

Софија ДРАУСАЉ – Бгд, Розина (Севиљски берберин), 26. XI 1924.

Пашко ДУПЛАНЧИЋ – Сарајево, Кецал (Продана невеста), 15. V 1949; Ферандо (Трубадур), 2. II 1960; Рамфис (Аида), 31. I 1964.

Азалеа ЂАЧИЋ – Бгд, Мис Евелин Бјутифлауер (Мала Флорами), 30. III 1969.

Александар ЂОКИЋ – Бгд, Закарија (Набуко), 20. XI 1966.

Олга ЂОКИЋ – Скопље, Ђула (Еро с онога свијета), 10. VI 1976.

Бранка ЂОРЂЕВИЋ – Сарајево, Један пастир (Тоска), 30. VI 1945; Ацучена (Трубадур), 24. XII 1955, 2. II 1960.

Мирјана ЂОРЂЕВИЋ – Згб, Дома (Еро с онога свијета), 25. I 1975.

Нада ЂОРЂЕВИЋ – Бгд, Ђилда (Риголето), 19. IV 1953.

Злата ЂУНЂЕНАЦ (в)

Марија ЂУРАШ – Бгд, Мадалена (Риголето), 3. V 1960.

Октав ЕНИГАРЕСКУ (в)

Карл Агард ЕСТВИГ – Беч, Концерат, 11. XII 1925.

Марија ЖАРАК – Згб, к. Чаробна фрула, 27. XI 1983.

Јан ЖГАЊЕР – Згб, рд. Амелија иде на бал, 25. VI 1955; рд. Кавалерија рустикана, 25. VI 1955.

Иво ЖИДЕК – Праг, Јењик (Продана невеста), 18. III 1969.

Маргарета ЖИЖИК – Темишвар, Ацучена (Трубадур), 25. XII 1978.

З. ЗАРОВА – Хата (Продана невеста), 23. XII 1922.

Николае ЗАХАРИА – Темишвар, Манрико (Трубадур), 25. XII 1978.

Никола ЗДРАВКОВ – Бугарска, Војвода од Мантове (Риголето), 19. V 1963; Родолфо (Боеми), 23. V 1965; Алфред (Травијата), 26. XI 1963.

Живојин ЗДРАВКОВИЋ – Бгд, дир. Војводина, 28. III 1981.

Бланка ЗЕЦ – Ријека, Кармен (Кармен), 25. III 1964.

Никола ЗЕЦ – Беч, Уметничко вече, 8. XII 1923.

Зденка ЗИКОВА – Бгд, Леонора (Трубадур), 18. II 1951; Тоска (Тоска), 30. III 1951.

Јордан ЗНАМЕНОВ – Бугарска, Рикардо (Бал под маскама), 10. IV 1962.

Оскар ЗОРНИК – Марибор; Манрико (Трубадур), 28. IV 1960.

Ана ИВАНИШЕВИЋ – Сарајево, Аида (Аида), 23. II 1963.

Марија ИВАНОВА – Бугарска, Кармен (Кармен), 6. I 1964.

Миливоје ИВАНОВИЋ – Бгд, Црквењак (Тоска), 30. VII  1945, 1. II 1957; Спарафучиле (Риголето), 24. XI 1948.

Стјепан ИВЕЉА – Ријека, Каварадоси (Тоска), 15. III 1949; Јењик (Продана невеста), 20. III 1949; Алфред (Травијата), 23. III 1949.

Методије ИЛИЕВСКИ – Скопље, Дулкамара (Љубавни напитак), 11. XII 1967.

Ана ЈАЈЧАНИН – НСад, рецитатор (Сви смо ми једна партија), 22. X 1979.

Душан ЈАНКОВИЋ – Бгд, Жорж Жермон (Травијата), 8. V 1959; Бено (Боеми), 20. XI 1977.

Софија ЈАНКОВИЋ – Бгд; Оскар (Бал под маскама).

Станоје ЈАНКОВИЋ (в)

Никола ЈАНЧИЋ – Бгд, Алфред (Травијата), Ленски (Евгеније Оњегин), ?.

Мија ЈАРЦ – Љубљана, к. У долини, 19. I 1952.

Гордана ЈЕВТОВИЋ – Бгд, Ђилда (Риголето), 26. II 1974; Розина (Севиљски берберин), 1. III 1977.

Анка ЈЕЛАЧИЋ Згб, Дома (Еро с онога свијета), 21. VII 1949.

Бранислава ЈОВАНОВИЋ – Бгд, к. Слепи миш, 28. VI 1951.

Владимир ЈОВАНОВИЋ – Бгд, Јамадори (Мадам Батерфлај), 25. X 1974; Гренвил (Травијата), 26. X 1974, 15. V 1976.

Катарина ЈОВАНОВИЋ – Бгд, Грилета (Апотекар) и Цербина (Служавка господарица), 11. II 1941.

Лазар ЈОВАНОВИЋ – Бгд, Каварадоси (Тоска), 30. VII 1945.

Света ЈОВАНОВИЋ (в)

Јожеф ЈОВИЦКИ – Будимпешта, Радамес (Аида), 2. XI 1957.

Дан ЈОРДАКЕСКУ – Букурешт, Жорж Жермон (Травијата), 14. XII 1963, 2. IV 1972; Гроф Луна (Трубадур), 28. XI 1968.

Георгиј ЈУРЕЊЕВ – Бгд, Риголето (Риголето), 28. II 1923; Скарпија (Тоска), 30. VI 1924.

Дубравка ЈУРИЋ – Сарајево, Мадалена (Риголето), 7. XII 1972.

Татјана ЈУРИЋ – Згб; Амелија (Бал под маскама), 7. IV 1955.

Антоњина КАВЕЦКА – Познањ, Аида (Аида), 5. IV 1959.

Ана КАЈАБОВА-ПЕНАШКОВА – Братислава, Марженка (Продананевеста), 16. V 1970.

Мира КАЛИНОВИЋ – Бгд, Мадалена (Риголето), 24. XI 1948.

Фани КАМЕНЕШ – Будимпешта, к. Кнегиња чардаша, 20. V 1982.

Ђузепе КАМПОРА – Милано, Родолфо (Боеми), 23. II 1960.

Паоло КАРДОНА – Модена, рд. Лучија ди Ламермур, 19. VI  1963.

Јанис КАРИДИС – Атина, сц. и к. Фауст, 26. X 1971.

Тереза КАРИКО – Сегедин, Елизабета (Дон Карлос), 10. VI 1968.

Милан КАРПИШЕК – Праг, Вашек (Продана невеста), 18. III 1969.

Соња КАСТЛ – Згб, к-граф Еро с онога свијета, 12. IV 1981.

Марија КЕРЕСТЕЦИ – Атина, Ђоконда (Ђоконда), 19. II 1971; Леонора (Трубадур), 23. II 1971.

Берта КИЈУРИНА – Беч, Уметничко вече, 15. XI 1923.

Мирка КЛАРИЋ – Згб, Тоска (Тоска), 22. II 1969.

Линда КОВАЧ – САД, Ацучена (Трубадур), 15. III 1970.

Ђорђо КОКОЛИОС-БАРДИ – Рим, Дон Хосе (Кармен), 17. V 1955.

Бела КОЉАДА – Лењинград, Виолета (Травијата), 23. III 1958.

Тодор КОСТОВ – Софија, Дон Хосе (Кармен), 7. I 1959; Каварадоси (Тоска), 2. XI 1968.

Алексеј Филипович КРИВЧЕЊА – Москва, Мефисто (Фауст), 6. X 1957, 8. I 1958.

Марија КРИЖАН – Букурешт, Леонора (Трубадур), 5. IV 1970.

Марија КРИСТО – Скопље, Леонора (Трубадур), 12. X 1967.

Бранислав КРИШКА (в)

Звонимир КРНЕТИЋ – Бгд, Алфред (Травијата), 15. IV 1960, 2. II 1965; Рикардо (Бал под маскама), 16. III 1984.

Крста КРСТИЋ – Бгд, Ескамиљо (Кармен), 12. I 1958; Силвио (Пајаци), 5. XII1958; Енрико (Лучија ди Ламермур), 16. IV 1971; Скарпија (Тоска), 10. II 1977; Канио (Пајаци), 13. XII 1979.

Стеван КРСТИЋ – Бгд, Каварадоси (Тоска), 8. IV 1951.

Хендрик КРУМ – СССР, Едгард (Лучија ди Ламермур), 16. IV 1971.

Амброз КУКУЉЕВИЋ – Ријека, Моралес (Кармен), 25. III 1964.

Јозеф КУХИНКА – Праг, дир. Продана невеста, 18. III 1969.

Бернард ЛАДИШ – Варшава, Борис (Борис Годунов), 25. XI 1960.

Еуген ЛАЗАР – Клуж, дир. Риголето. 24. V 1962; дир. Травијата, 26. V 1962.

Илмар ЛАПИЊШ – СССР, дир. Риголето, 19. I 1979.

Александар ЛЕКОВСКИ – Скопље, дир. Норма, 24. X 1972,

Марцела ЛЕМАРЈОВА – Праг, Есмералда (Продана невеста), 18. III 1969.

Франтишек ЛИВОРА – Братислава, Јењик (Продана невеста), 16. V 1970.

Глорија ЛИНД (в)

Лиза ЛИНКО – Финска, Татјана (Евгеније Оњегин), 9. I 1977.

Станко ЛИПША – Скопље, Сима (Еро с онога свијета), 26. III 1974.

Ливија ЛИСЕАНУ – Клуж, Ђилда (Риголето), 24. V 1962; Виолета (Травијата), 26. V 1962.

Франо ЛОВРИЋ – Згб, Скарпија (Тоска), 12. III 1966.

Владимир ЛОГУНОВ – Бгд, к-граф Травијата, 16. X 1981.

Ермано ЛОРЕНЦИ – Милано, Војвода од Мантове (Риголето), 8. IV 1969.

Карла ЛОРЕСАНИМодена, Алиса (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Љубица ЉУБИЧИЋ-ГРЕГОРИЋ (в)

Велизар МАКСИМОВИЋ – Бгд, Шонар (Боеми), 15. XII 1975; Сима (Еро с онога свијета), 14. V 1976, 5. VI 1976, 22. VI 1976, 26. IV 1977.

Ондреј МАЛАХОВСКИ – Братислава, Штелина (Крутњава) 6. V 1969.

Александар МАРИНКОВИЋ (в)

Борис МАРИНОВ – Бгд, Каварадоси (Тоска), 23. XII 1951, 19. IV 1952, 26. XI 1952; Дон Хосе (Кармен), 4. I 1953.

Небојша МАРИЧИЋ – Бгд, Бартоло (Севиљски берберин), 30. IV 1985.

Алфонсо МАРКИКА – Модена, Рајмондо (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Марко МАРКОВ – Тифлис, Каварадоси (Тоска), 5. XII 1921.

Јошко МАРКОТИЋ – Сплит, Мирко (Мала Флорами), 2. III 1978, 16. V 1978.

Адриан МАРКУ – Темишвар; Жорж Жермон (Травијата), 9. II 1978; Риголето (Риголето), 19. XI 1979.

Љубиша МАРТИНОВИЋ – Сарајево, Жорж Жермон (Травијата), 13. II 1957.

Анте МАРУШИЋ – Сплит, Скарпија (Тоска), 10. X 1959.

Небојша МАРЧИЋ – Бгд; Дон Бартоло (Севиљски берберин), 1. III 1977.

Серђо МАСОРАН – Милано, дир. Боеми, 23. II 1960.

Даница МАСТИЛОВИЋ – Бгд, Тоска (Тоска), 18. VI 1959, 9. II 1967.

Анита МЕЗЕТОВА – Бгд, Марженка (Продана невеста), 27. XI 1950; Мими (Боеми), 10. I 1951, 23. III 1957.

Фридер МЕШВИЦ – Берлин, дир. Мудра девојка, 29. II 1979.

Рене МИВИЛ – Њујорк, Колен (Боеми), 23. II 1960.

Милица МИЛАДИНОВИЋ – Бгд, Кармен (Кармен), 15. I 1954, 29. I 1956; Леонора (Трубадур), 28. XI 1968; Татјана (Евгеније Оњегин), 31. III 1969; Фенена (Набуко), 10. V 1969; Амнерис (Аида), 8. XII 1970, 13. XII 1970; Сузуки (Мадам Батерфлај), 11. V 1974.

Ђокица МИЛАКОВИЋ – Бгд; Шјор Бепо (Мала Флорами), 14. III 1969.

Тамара МИЛАШКИНА – Москва, Тоска (Тоска), 22. X 1971.

Блаженка МИЛИЋ – Згб, Ђула (Еро с онога свијета), 28. VI 1973.

Олга МИЛОШЕВИЋ – Бгд; Амнерис (Аида), 7. X 1969, 24. V 1970, 5. III 1972, 9. IV 1972, 16. IV 1972, 27. V 1972; Фенена (Набуко), 26. X 1969.

Ђорђе МИНОВ – ?, хор спремио Војводина, 28. III 1981.

Ваган МИРАКЈАН – Ереван, Алфред (Травијата), 6. II 1977.

Нели МИРИЧОЈУ – Букурешт, Мими (Боеми), 24. III 1980.

Евгенија МИРОШНИЧЕНКО – СССР, Лучија (Лучија ди Ламермур), 3. II 1972.

Никола МИТИЋ – Бгд, Жорж Жермон (Травијата), 6. II 1968; Гроф Луна (Трубадур), 5. IV 1970; Риголето (Риголето), 20. II 1975.

Зина МИТРЕВСКА – Скопље, Виолета (Травијата), 4. VI 1952.

Душан МИТРОВИЋ – Осијек, Алфред (Травијата), 7. X 1922; Шуберт (Тридевојчице), 9. X 1922; Шандор Баринкај (Цигански барон), 11. X 1922.

Катарина МИШЕЦКАЈА – Бгд, Анжела (Граф Луксенбург), 16. XII 1922.

Антун МОЗИНА – Сарајево, Гроф Алмавива (Севиљски берберин), 10. XI 1978, 26. XII 1978.

Еугенија МОЛДОВЕАНУ – Букурешт, Мими (Боеми), 3. V 1979; Виолета (Травијата), 5. V 1979.

Микеле МОЛЕЗЕ – Њујорк, Едгард (Лучијади Ламермур), 20. II 1962; Каварадоси (Тоска), 19. V 1970, 2. VI 1974.

Љиљана МОЛНАР-ТАЛАЈИЋ – Сарајево, Ћо-Ћо-Сан (МадамБатерфлај), 25. XI 1964, 29. XI 1965.

Анђелика МОРФОНИУ – Атина, Чека (Ђоконда), 19. II 1971; Ацучена (Трубадур), 23. II 1971.

Бранислав МУДНИЋ – Сплит, Шјор Бепо (Мала Флорами), 24. IX 1978, 7. X 1978, 27. X 1978; Шјор Филе (Мала Флорами), 22. IV 1979, 12. V 1979, 9. VI 1979.

Гертруда МУНИТИЋ – Осијек, Сарајево, Адина (Љубавни напитак), 19. XII 1967, 5. I 1968, 16. III 1968; Флорами (Мала Флорами), 4. II 1969, 26. I 1979; Розина (Севиљски берберин), 27. XII 1977, 5. II 1978; Мизета (Боеми), 28. I 1979.

Серафим МУРАТОВСКИ – Скопље, дир. Севиљски берберин, 1963.

Анастасија МУХИЋ – Скопље, Кармен (Кармен), 11. I 1985.

Ђузепе НАДОЛИН – Трст, Каварадоси (Тоска), 10. X 1959.

Ружица НЕНАДОВИЋ-СОКОЛИЋ (в)

Томислав НЕРАЛИЋ – Згб, Мефисто (Фауст), 5. II 1954. Скарпија (Тоска), 16. XII 1952, 22. II 1969.

Елена НИКОЛАИДИ – Њујорк, Кармен (Кармен), 30. IX 1955.

Јелена НИКОЛИЋ – Бгд, Лудмила (Продана невеста), 4. X 1950.

Никола НИКОЛОВ – Софија, Манрико (Трубадур), 22. I 1957.

Драгутин НИНКОВИЋ – Бгд, Тамничар (Тоска), 30. VII 1945.

Јасна НОВАК – Згб, к. Трубадур, 28. I 1951.

Вилма НОЖИНИЋ – Згб, Тоска (Тоска), 18. II 1956.

Катарина ОБРАДОВИЋ – Бгд, к-граф Кнез Игор, 11. III 1986.

Петар ОБРАДОВИЋ – Бгд, Миха (Продана невеста), 4. X 1950.

Константин ОГЊЕВОЈ – Кијев, Алфред (Травијата), 8. VI 1963.

Олга ОЉДЕКОП – Бгд, Тоска (Тоска), 30. VII 1945.

Ота ОНДИНА – Трст, Виолета (Травијата), 25. IV 1954.

Конрад ОРОЖИМ – Ријека, Марибор, Шарплес (Мадам Батерфлај), 12. XII 1958; Риголето (Риголето), 19. I 1963.

Марцел ОСТАШЕВСКИ – Марибор, Жорж Жермон (Травијата), 27. XII 1952.

Здењек ОТАВА – Праг, Миха (Продана невеста), 18. III 1969.

Луиђи ОТОЛИНИ – Италија, Едгард (Лучија ди Ламермур), 3. XII 1959, 20. III 1960; Радамес (Аида), 6. XII 1959; Дон Хосе (Кармен), 26. III 1960.

Петер ОШАНИЦКИ – Темишвар, дир. Травијата, 9. II 1978; дир. Риголето, 19. XI 1979.

Иван ПАВИШИЋ – Бгд, Готхолд (Доктор и апотекар), 12. XII 1978, 15. XII 1978, 11. I 1979, 15. I 1979, 13. III 1979, 15. III 1979, 6. VI 1979.

Доротеа ПАЛАДЕ – Букурешт; Ацучена (Трубадур), 5. IV 1970.

Зинаида ПАЛИ – Букурешт, Кармен (Кармен), 4. IV 1956; Еболи (ДонКарлос), 21. X 1964.

Тодор ПАНТЕВ – Софија, Алфред (Травијата), 7. XI 1963.

Густав ПАП – Братислава, Ондреј (Крутњава), 6. V 1969.

Богдан ПАПРОЦКИ – Варшава, Каварадоси (Тоска), 27. X 1957.

Фрањо ПАУЛИК – Згб, Сполета (Тоска), 22. II 1969.

Ласло ПЕТЕ – Будимпешта, к-графКнегиња чардаша, 20. V 1982.

Призренка ПЕТКОВИЋ-ЛАЗИН – НСад, Силва Верецки (Кнегиња чардаша), 20. V 1982; сопран (Апотеоза 41), 23. X 1984.

Иван ПЕТРОВ – Москва, Мефисто (Фауст), 17. VI 1956.

Драгутин-Драги ПЕТРОВИЋ – Бгд, Вашек (Продана невеста), 7. XI 1949.

Миливоје ПЕТРОВИЋ – Бгд, Алфред (Травијата), 14. XI 1978, 22. XII 1978; Зихел (Доктор и апотекар), 12. XII 1978, 15. XII 1978, 11. I 1979, 15. I 1979, 13. III 1979, 15. III 1979, 6. VI 1979; Војвода од Мантове (Риголето), 28. X 1979.

Константин ПЕТРОВИЧИ – Букурешт, дир. Трубадур, 5. IV 1970.

Штефица ПЕТРУШИЋ – Осијек; Виолета (Травијата), 22. IV 1968; Ђилда (Риголето), 8. IV 1969.

Зденко ПЕХАРДА – Осло, дир. Дон Карлос, 22. V 1975.

Марика ПЕЦ-ГАЛЕР (в)

Владислав ПИЈАВКО – Москва, Каварадоси (Тоска), 8. VI 1975.

Лидија ПИЛИПЕНКО – Бгд, к-граф Бал под маскама, 16. III 1984.

Јернеј ПЛАХУТА – Аугзбург, Пинкертон (Мадам Батерфлај), 26. I 1965.

Младен ПОЗАИЋ (в)

Леополд ПОЛЕНЦ – Сарајево, Манрико (Трубадур), 2. II 1960.

Стефанија ПОЛИЧ – Бгд; Мадам Помпадур (Мадам Помпадур), 22. XII 1924.

Бранко ПОМОРИШАЦ – Бгд; рд. Тоска, 30. VII 1945.

Мира ПОПЕСКУ – Темишвар, Ацучена (Трубадур), 26. I 1971.

Каћа ПОПОВ – Софија, Мими (Боеми), 22. XI1959; Маргарета (Фауст), 29. XII 1960.

Лиза ПОПОВ – Бгд, Татјана (Евгеније Оњегин), 14. III 1925. Јелена (Лепа Јелена), 19. I 1927.

Јелисавета ПОПОВА – Бгд, Ћо-Ћо-Сан (Мадам Батерфлај), 19. XI 1923; Тоска (Тоска), 30. VI 1924.

Борислав ПОПОВИЋ – Бгд, рд. Доктор и апотекар, 5. XII 1978.

Душан ПОПОВИЋ – Бгд, Ескамиљо (Кармен), 16. IV 1960; Дагон (Самсон и Далила), 6. XII 1977, 11. XII 1977, 17. XII 1977, 12. I 1978, 7. II 1978, 3. III 1978, 24. III 1978, 15. V 1978, 23. VI 1978, 11. II 1979, 1. III 1979, 28. V 1979.

Славка ПОПОВИЋ– Бгд, Абигаила (Набуко), 4. XII 1966; Тоска (Тоска), 10. II 1977.

Ружа ПОСПИШ-БАЛДАНИ – Згб, Кармен (Кармен), 14. II 1979.

Фрањо ПОТОЧНИК – Марибор, рд. и сц. Севиљски берберин, 30. IV 1985.

Маргарита ПРЕДА – Беч, Сента (Холанђанин луталица), 2. IV  1965.

Предраг ПРОТИЋ – Бгд, Алмавива (Севиљски берберин), 1. III 1977, 27. XII 1977, 29. XII 1977; Војвода од Мантове (Риголето), 18. XI 1977; Родолфо (Боеми), 20. XI 1977; Алфред (Травијата), 6. VI 1978.

Нада ПУТАР-ГОЛД – Згб, Кармен (Кармен), 27. III 1954; Ацучена (Трубадур), 18. II 1968; Лаура (Ђоконда), 17. XI 1972.

Грегор РАДЕВ – Згб, Црквењак (Тоска), 22. II 1969; Дон Бартоло (Севиљски берберин), 17. IV 1970.

Маријана РАДЕВ – Згб, Кармен (Кармен), 10. XII 1953.

Мајда РАДИЋ – Згб, Кармен (Кармен), 13. VI 1963.

Мерџори РАДОВАН – САД, Виолета (Травијата), 21. II 1953, 22. II 1953.

Станко РАДОВАНОВИЋ – Бгд, Фиорело (Севиљски берберин), 4. XI 1976, 19. XI 1976, 4. XII 1976, 20. XII 1976; Моралес (Кармен), 19. XII 1976.

Елиза РАДОМСКА – Бгд, Мис Мабл (Циркуска принцеза), 20. IV 1928; Марица (Грофица Марица), 22. IV 1928.

Ана РАДОШЕВИЋ – Бгд, рд. Дон Пасквале, 17. XI 1962; рд. Вертер, 5. II 1968.

Марија РАЈЕВИЋ – Осијек, Марица (Грофица Марица), 21. III 1978; 23. III 1978.

Паулос РАПТИС – Варшава; Војвода од Мантове (Риголето), 1. XII 1979; Родолфо (Боеми), 15. XII 1979.

Јово РЕЉИН – Бгд, Рамендадо и Данкаиро (Кармен), 11. I 1985.

Томислав РЕНО – Бгд, Алфред (Травијата), 18. XI 1962.

Јосип РИЈАВЕЦ – Бгд, Каварадоси (Тоска), 5. I 1924.

Маргерита РИНАЛДИ – Модена, Лучија (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Душан РИСТИЋ (в)

Ксенија РОГОВСКА – Бгд, Тоска (Тоска), 14. I 1924.

Селвино РОНАМилано, Каварадоси (Тоска), 21. IV 1960.

Емил РОТУНДУ – Темишвар, Гроф Луна (Трубадур), 25. XII 1977.

Бела РУДЕНКО– Кијев, Виолета (Травијата), 8. VI 1963, 11. XII 1970.

Бранислава РУДКО – Бгд, Волпино (Апотекар), 11. II 1941.

Владимир РУЖЂАК– Згб, Риголето (Риголето), 25. X 1977.

Јудит САБАДИТ – Сегедин, Леонора (Трубадур), 9. VI 1969.

Младен САБЉИЋ (в)

Алфредо САДЕЛ – Каракас, Алфред (Травијата), 14. V 1974, 16. V 1974; Пинкертон (Мадам Батерфлај), 15. V 1976; Родолфо (Боеми), 23. V 1976; Едгард (Лучија ди Ламермур), 4. VI 1976.

Георге САРА – Темишвар, Спарафучиле (Риголето), 19. XI 1979.

Живан САРАМАНДИЋ – Бгд, Мефисто (Фауст), 23. III 1973.

Јоко САТО – Токио, Ћо-Ћо-Сан (Мадам Батерфлај), 25. I 1976.

Лили САУТЕР – Њујорк, Мизета (Боеми), 23. II 1960.

Нада САФРЕТ – Згб, Сантуца (Кавалерија рустикана), 7. VI 1955; Тоска (Тоска), 21. VI 1955.

Бранислав СВИЛОКОС – НСад, рд. Шумска краљица и Прождрљивко, 14. IX 1985.

Ласло СЕКЕЉИ – Будимпешта, сц. Кнегиња чардаша, 20. V 1982.

Пирошка СЕКЕЉИ – Будимпешта, к. Госпођица Жужи, 18. XI 1973.

Миливој СЕКУЛИЋ – НСад, Жорж Жермон (Травијата), 11. I 1964, 24. III 1964.

Николај СЕМЕЊЕНКО – Бгд, Шјароне (Тоска), 30. VII 1945.

Александру СЕРАК – Темишвар, Војвода од Мантове (Риголето), 19. XI 1979.

Енцо СЕРИНИ – Скопље, Риголето (Риголето), 17. I 1953; Жорж Жермон (Травијата), 13. XI 1954; Ренато (Бал под маскама), 17. XI 1954; Скарпија (Тоска), 19. XI 1954.

Ласло СИЛАЂИ – НСад, рд. Бал у Савоју, 7. IV 1970.

Нада СИРИШЧЕВИЋ – Згб; Лучија (Лучија ди Ламермур), 28. IV 1972, 5. VI 1975; Ђилда (Риголето), 25. X 1977.

Кнут СКРАМ – Осло, Поза (Дон Карлос), 22. V 1979.

Анте СЛАДОЉЕВЗгб, Каварадоси (Тоска), 12. III 1949.

Петар СЛАЈ – Бгд, сценски покрет Лучија од Ламермура, 28. II 1983.

Татјана СЛАСТЈЕНКО – Бгд; Госпођа Бегот (Хајде да стварамооперу), 1972; Берта (Севиљски берберин), 26. XII 1976, 8. I 1977, 1. III 1977.

Лео СЛЕЗАК – Беч, Канио (Пајаци), 11. IV 1923.

Радмила СМИЉАНИЋ– Бгд, Мими (Боеми), 20. XI 1977.

Мирослав СМРЗ – Праг, ас. рд. Продана невеста, 18. III 1969.

Доријан СОКОЛИЋ (в)

Коста СПАИЋ – Згб, рд. Еро с онога свијета, 12. IV 1981; Чаробна фрула, 27. XI 1983.

Владимир СПАСИЋ (в)

Љиљана СРЕТЕНОВИЋ-МАУРИЧ– Бгд, Розина (Севиљски берберин), 30. III 1961.

Корнел СТАВРУ– Букурешт, Манрико (Трубадур), 5. IV 1970.

Ана СТАН-СЛУСАР – Темишвар, Виолета (Травијата), 9. II 1978; Ђилда (Риголето), 19. XI 1979.

Никола СТАНКОВИЋ – Осијек, Сима (Еро с онога свијета), 24. X 1976, 6. XII 1976.

Слободан СТАНКОВИЋ – Бгд, Фигаро (Севиљски берберин), 1. III 1977, Марсел (Боеми), 20. XI 1977.

Драго СТАРЦ – Бгд, Алфред (Травијата), 9. III 1952, 12. XI 1960, 19. II 1961, 1. IV 1961, 26. I 1964; Габријел (Слепи миш), 9. X 1962.

Љиљана СТЕВАНОВИЋ – Бгд, Розина (Севиљски берберин), 30. III 1961.

Елинор СТИБЕР – Њујорк, Тоска (Тоска), 6. VI 1955.

Бранка СТИЛИНОВИЋ – Згб, Елизабета (Дон Карлос), 16. V 1964, 26. V 1964.

Стојан СТОЈАНОВ – Згб; Алфред (Травијата), 3. I 1966; Полионе (Норма), 27. V1975, 4. XII 1975; Отело (Отело), 19. V 1981.

Аница СТОЈАНОВИЋ – Марженка (Продана невеста), 22. X 1950.

Милка СТОЈАНОВИЋ (в)

Љуба СТОЈЕВА – Бугарска, Сантуца (Кавалерија рустикана), 30. I 1965.

Љубо СТРГАЧИЋ – Ријека, Мирко (Мала Флорами), 18. II 1978, 31. III 1978.

Мичико СУНАХАРА – Токио, Ћо-Ћо-Сан (Мадам Батерфлај), 8. IV 1953.

Артур СУРМЕЈАН – Скопље, Манрико (Трубадур), 8. VI 1952.

Иванка ТАВЧАР – Бгд; Ђилда (Риголето), 19. I 1950, 6. VI 1950.

Паула ТАКАЧ – Будимпешта, Тоска (Тоска), 4. IV 1957; Леонора (Трубадур), 21. X 1962.

Јасна ТАНОВИЋ – Згб, Лучија (Лучија ди Ламермур), 14. I 1975.

Зора ТАНУРЏИЋ-БОКШАН – НСад, рд. Кнез Иво од Семберије, 17. XII 1955.

Тихомир ТАПАВИЦА – ?, хор спремио Војводина, 28. III 1981.

Одбјорн ТЕНФЈУРД – Осло, Инквизитор (Дон Карлос), 22. V 1979.

Бланш ТИБОМ – Њујорк, Кармен (Кармен), 19. IV 1960.

Радмила ТОДОРОВСКИ – Сарајево, Ђилда (Риголето), 20. IV 1969; Абигаила (Набуко), 23. X 1970; Виолета (Травијата), 27. XII 1970; Норма (Норма), 22. XII 1973, 21. III 1974.

Невенка ТОМАШИЋ – Ријека, Сузуки (Мадам Батерфлај), 12. III 1958.

Маргит ТОМИК – Сарајево, Дома (Еро с онога свијета), 24. X 1966.

Живојин ТОМИЋ – Бгд, Јењик (Продана невеста), 23. XII 1922; Гроф Алмавива (Севиљски берберин), 7. IV 1926; Алфред (Травијата), 7. II 1948.

Марија ТОМЦ – Бгд, Неда (Пајаци), 11. X 1950; Виолета (Травијата), 19. XI 1950.

Адалберто ТОНИНИ – Милано, дир. Риголето, 8. IV 1969.

Емилио ТОСУТО – Осијек, Војвода од Мантове (Риголето), 20. XI 1962.

Антонија ТОТ – НСад, спремила хор Хајде да стварамо оперу, 7. II 1962.

Ана ТОФОВИЋ-ЛИПША– Скопље, Адалђиза (Норма), 24. X 1972.

Корнел ТРАИЛЕСКУ (в)

Александар ТРИФУНОВИЋ – Бгд, Анђелоти (Тоска), 30. VII 1945.

Јон ТУДОРОЈУ – Букурешт, Војвода од Мантове (Риголето), 30. III 1979.

Вилма ТУРЈАН – Сегедин, Ацучена (Трубадур), 9. VII 1969.

Слободан ТУРЛАКОВ – Бгд, рд. Продана невеста, 1. XI 1966; рд. Севиљски берберин, 11. XI 1969.

М. ТУЦАКОВИЋ – Бгд, Кецал (Продана невеста), 21. XI 1923.

Катарина ЋИРИЋ – НСад, Татјана (Евгеније Оњегин), 31. III 1969.

Ренато ЋОНИ– Модена, Едгард (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Слободан УНКОВСКИ (в)

СањаФАБИЋ-БАРБИЕРИ – Згб; Амелија (Бал под маскама), 10. VI 1954; Маргарета (Фауст), 13. VI 1954; Тоска (Тоска), 18. VI 1954.

Карло ФЕЛИЧЕ-ЧИЛАРИО – Модена, дир. Лучија ди Ламермур, 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Мирослава ФИДЛЕРОВА – Праг, Марженка (Продана невеста), 18. III 1969.

Корнел ФИЛАТЕАНУ – Букурешт, Алфред (Травијата), 16. III 1961.

Пиеро ФИЛИПИ – Згб, Каварадоси (Тоска), 22. II 1969.

Зорица ФИЛИПОВИЋ – Бгд, Ђилда (Риголето), 4. II 1949.

Драго ФИШЕРСарајево, рд. Чаробна виолина, 15. III 1966.

Арнолд ФЛЕГЛ – Згб, Кецал (Продана невеста), 26. III 1922.

Арта ФЛОРЕСКУ – Букурешт, Тоска (Тоска), 2. II 1961.

ЂузепеФОРЂОНЕ– Модена, Хенрих Астон (Лучија ди Ламермур), 19. VI 1963, 21. VI 1963.

Сергије ФОРЕТИЋ – Осијек, Мића (Еро с онога свијета), 27. IV 1948; Каварадоси (Тоска), 11. V 1951; Дон Хосе (Кармен), 12. I 1961.

Божена ФОЧИЋ-РУК – Згб, Тоска (Тоска), 3. XI 1979.

Рудолф ФРАНЦЛ – Љубљана, Дон Хосе (Кармен), 29. I 1953.

Тибор ФРЕШОБратислава, дир. Крутњава, 6. V 1969.

Отокар ХАВРАНЕК – Праг, Индијанац (Продана невеста), 18. III 1969.

Едуард ХАКЕН – Праг, Кецал (Продана невеста), 18. III 1969.

Веса ХАНСЕН – Осло, Еболи (Дон Карлос), 22. V 1979.

Алмар ХЕГЕН – Осло, Филип (Дон Карлос), 22. V 1979.

Валерија ХЕЈБАЛОВА – Бгд, Мими (Боеми), 15. II 1950, 3. I 1951; Марженка (Продана невеста), 4. X 1950; Тоска (Тоска), 12. I 1951; Ћо-Ћо-сан (Мадам Батерфлај), 7. X 1952.

Хилда ХЕЛЦЛ – Љубљана, Абигаила (Набуко), 9. III 1968.

Андреј ХЈОЛСКИ – Пољска, Оњегин (Евгеније Оњегин), 19. II 1957.

Јарослав ХЛАВСА – Праг, Војвода од Мантове (Риголето), 30. X 1962; Јењик (Продана невеста), 18. III 1969.

Павел ХОЛОДКОВ – Москва; Концерт, 11. IV 1925.

Бисерка ЦВЕЈИЋ – Беч, Амнерис (Аида), 25. XI 1969.

Никола ЦВЕЈИЋ (в)

Данчи ЦВИТАНОВИЋ – Сплит, Петрунила (Мала Флорами), 27. X 1973, 26. I 1979.

Ксенија ЦИНДРО – Сплит, Ацучена (Трубадур), 8. XI 1957.

Илија ЦРВЕНОВ – Скопље, Конзул (Мадам Батерфлај), 23. III 1974.

Јелисавета ЧАВДАР – Кијев, Виолета (Травијата), ?.

Милада ЧАДОКОВИШКОВА – Праг, Лудмила (Продана невеста), 18. III 1969.

Ђурђевка ЧАКАРЕВИЋ – Бгд, Амнерис (Аида), 31. I 1964; Ацучена (Трубадур), 20. XII 1966, 15. I 1967, 13. X 1967, 10. III 1970.

Мирослав ЧАНГАЛОВИЋ (в)

Елена ЧЕРНЕЈ – Букурешт, Кармен (Кармен), 27. X 1963.

Борис ЧЕРНОГУБОВ – ?, хор спремио Тоска, 20. III 1979;хор спремио Веселе жене виндзорске, 25. X 1979; хор спремио Пајаци, 13. XII 1979; хор спремио Војводина, 28. III 1981.

Вера ЧЕРЊЕЦКИКонцерт, 10. XII 1906.

Надежда ЧЕРЊЕЦКИКонцерт, 10. XII 1906.

Ласло ЧИНАДИ – Будимпешта, сц. Госпођица Жужи, 18. XI 1973; БаронЦиганин, 19. X 1974.

Јосип ЧОВИЋКонцерт, 15. III 1935.

Јован ШАЈНОВИЋ – Згб, дир. Тоска, 22. II 1969.

Стјепан ШАЈФАР – Сарајево, Гроф Алмавива (Севиљски берберин), 15. XII 1962; Белмонте (Отмица из Сераја), 12. I 1963.

Шандор ШВЕД – Будимпешта, Риголето (Риголетo), 3. XII 1956.

Ласло ШЕРЕГИ – Будимпешта, рд. Мадам Помпадур, 21. XI 1971; рд. Госпођица Жужи, 18. XI 1973; рд. Барон Циганин, 19. X 1974; рд. Кнегиња чардаша, 20. V 1982.

Маргарета ШИЈУК – Темишвар, Мадалена (Риголето), 19. XI 1979.

Јожеф ШИМАНДИ – Будимпешта, Банк Бан (Банк Бан), 7. III 1977, 10. III 1977.

Марио ШИМЕНЦ – Згб, Педро (У долини), 19. I 1952; Канио (Пајаци), 24. I 1952.

Ђерђ ШИНКО – Сегедин, Филип II (Дон Карлос), 10. VI 1968.

Иван ШТАЈЦЕР (в)

Нада ШТЕРЛЕ – Бгд, Виолета (Травијата), 27. XI1948.

Мира ШТОР – Сарајево, Леонора (Трубадур), 2. II 1960; Розалинда (Слепимиш), 9. X 1962; Аида (Аида), 31. I 1964; Елизабета (Дон Карлос), 28. IV 1964.

Шћепанка ШЋЕПАНОВА – Праг, Хата (Продана невеста), 13. III 1969.

Звонко ШУЛЕР – Згб, сц. Чаробна фрула, 27. XI 1983.

Јосип ШУТЕЈ – Згб, Мића (Еро с онога свијета), ?.

В. П. и В. В.