ТРИ МУСКЕТАРА (Les trois mousquetaires)

ТРИ МУСКЕТАРА (Les trois mousquetaires) – херојска комедија у 3 чина. Роман написали: Александар Дима Отац и Огист Маке. Прво извођење (драматизације ауторā романа) у „Театру Историк“ у Паризу, 17. II 1849, у нашој земљи 20. XI 1899. у НП у Бгду.                   Прво извођење у СНП 20. X 1970. у НСаду. Роман драматизовао: Сергеј Радзински. Превела: Јелисавета Кушић. – Рд. Р. Дорић, к. г., сц. М. Денић, к. г., к. Б. Јовановић, к. г., музички сарадник Д. Стулар, пом. рд., сценски покрет и мачевање Д. Јанковић Макс; М. Петковић (Д’Артањан), В. Животић (Атос), В. Стојановић (Портос), В. Живковић (Арамис), Т. Плескоњић (Луј XIII), Ј. Бјели (Краљица Ана), В. Љубичић (Кардинал Ришеље), Т. Јовановић (Де Рошфор), Р. Којадиновић (Планше), С. Јовановић (Капетан де Тревил), С. Ђорђевић (Кастерак), С. Гардиновачки (Ренар), М. Милићевић (Бонасије), З. Ђуришић (Констанција Бонасије), З. Кримшамхалов (Леди Винтер), К. Мартинов-Павловић (Кети), Д. Куцуловић (Онорина), Ф. Тапавички (Де Жисак), Д. Јанковић (Гроф де Вард), Т. Кнежевић (Џелат), Д. Срећков (Гардиста), Т. Киш (Бикара). – Изведено 18 пута, глед. 6533.                                  БИБЛ: Александар Дима – Сергеј Радзински, Три мускетара – херојска комедија у четири чина; текст песама: М. Светлова, прев. Јелисавета Кушић, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 1670.                                                                                                                                                           ЛИТ: П. Марјановић, Засада само наговештаји, Позориште, НСад 1970, бр. 1, с. 8-9; М. Антић, Конзервирана премијера, Дневник, 29. IX 1970; С. Божовић, После авангардеМускетари, Вечерње новости, 29. IX 1970; В. Миросављевић, И за старе и за младе, Дневник, 20. X 1970; А-м, Три мускетара, Дневник, 20. X 1970; М. Кујунџић, Мачевање с певањем, Дневник, 22. X 1970; Р. Поповић, Изведена премијера „Три мускетараА. Диме Оца, Политика, 22. X 1970; Л. Геролд, Szórakozás mindenki számára, Magyar Szó, 24. XI 1970.

Ј. М.