СУБОТА, НЕДЕЉА, ПОНЕДЕЉАК (Sabato, domenica e lunedi)

СУБОТА, НЕДЕЉА, ПОНЕДЕЉАК (Sabato, domenica e lunedi) – комедија у 3 чина. Написао: Едуардо де Филипо. Прво извођење у Напуљу, 1959.

Прво извођење у СНП 20. II 1979. у НСаду. Превела: Бранка Ракић. – Рд. Б. Јерковић, к. г., сц. Б. Дежелић, к. г., к. М. Стојановић-Маурич; М. Кљаић-Радаковић (Роза), М. Гардиновачки (Вирџинија), Ф. Тапавички (Пепино), В. Вртипрашки (Роко), А. Ђорђевић (Федерико), С. Шалајић (Антонио), Љ. Јовић (Ђулијанела), Д. Синовчић-Брковић (Амелија), В. Каћански (Атилио), Т. Плескоњић (Рафаеле), Т. Јовановић (Луиђи), В. Милошевић (Елена), Драгиша Шокица (Катијело), С. Гардиновачки (Микеле), С. Јосић, В. Скакун (Марија Каролина), М. Петковић (Роберто), В. Стојановић, М. Краљев (Чеферкола). – Изведено 42 пута, глед. 8158.

БИБЛ: Едуардо де Филипо, Субота, недеља, понедељак, прев. Бранка Ракић, ркп. у Библиотеци СНП, сигн. 1974.

ЛИТ: А-м, Припремају се две представе у Драми СНП, Дневник, 1. II 1979; Д. Николић, Пучки театар у најбољем смислу, Дневник, 20. II 1979; М. Кујунџић, Тужан недељни ручак, Дневник, 22. II 1979; С. Божовић, Три досадна дана, Вечерње новости, 26. II 1979.

Ј. М.