СТАРИ ХАЈДЕЛБЕРГ (Alt-Heidelberg)

СТАРИ ХАЈДЕЛБЕРГ (Alt-Heidelberg) – комад у 5 чинова, с певањем. Написао: Вилхелм Мајер-Ферстер. Прво извођење у Берлину, 1898, у нашој земљи 9. V 1909. у ХНК у Згбу.

Прво извођење у НП у НСаду 13. VI 1924. Превео: М. Слобода. – Рд. Р. Веснић; Р. Веснић (Карл Хајнц), К. Васиљевић (Државни министар из Хауга), М. Живановић (Дворски маршал од Пасарна), Ј. Стојчевић (Барон Мецинг), В. Ивановић (Барон Брајтенберг), Д. Спасић (Др Јитнер), Н. Динић (Луц), С. Јовановић (Граф Детлев), Љ. Стојчевић (Карло Билц), М. Душановић (Ведл), С. Савић (Курт Енгелбрехт), М. Пашко (Банзин), Д. Бајић (Рајнике), Д. Величковић (Ридер), Д. Матејићка (Г-ђа Ридер), С. Стојчевићка (Г-ђа Дерфел), М. Иличићка, к. г. (Кети), Д. Дубајић (Келерман), Л. Лазаревић Гелерман), Ј. Силајџић (Гланц). – Изведено 5 пута.

Прво извођење у Н-Оп 30. V 1929. у Сомбору. Архива СНП не располаже плакатом. Није познат ни један учесник представе. – Изведено 1 пут.

Прво извођење у београдском НП Секција за Дб 26. I 1935. у НСаду. Архива СНП не располаже плакатом. Реконструкцијом из критика утврђено је да су у представи учествовали: – рд. В. Богић; М. Милошевић, к. г. (Карл Хајнц), М. Поповићка, к. г. (Кети), П. Матић (Др Јитнер), С. Душановић (Граф Детлев), Б. Ђорђевић (Државни министар из Хауга), В. Антоновић (Ридер), З. Црногорчевићева (Г-ђа Ридер), Р. Алмажановић, Д. Левак, С. Јовановић, С. Бурја, Д. Величковић, Љ. Спиридоновићка, С. Репак, Р. Ђурић, М. Вујновић, М. Живковић. – Изведено 7 пута.

Прво извођење у ДНП 7. IV 1943. у Панчеву. – Рд. А. Верешчагин, дир. В. Путник, сц. В. Ребезов; М. Јаснић (Карл Хајнрих), Љ. Иличић (Барон фон Хауг), М. Аврамовић (Барон фон Пасарже), Ђ. Драгић (Барон фон Мецинг), М. Николић (Барон фон Брајтенбах), М. Јелић (Доктор Јитнер), Н. Митић (Луц), М. Симић (Граф Детлев фон Астерберг), Ж. Котрошан (Карл фон Билц), В. Милин (Курт Енглберт фон Ведел), С. Савић (Ридер), М. Гојкићка (Госпођа Ридер), В. Јелићка (Госпођа Дерфел), Р. Петровићева (Кети), М. Мирковић (Келерман), Р. Гојкић (Шелерман), В. Ристић (Гланц). – Изведено 11 пута.

ЛИТ: О. С(уботи)ћ, „Стари Хајделберг“ (Премијера) – Гостовање г-ђе М. Иличић, Застава, 1924, бр. 134, с. 2; А-м, Рад Секције позоришта за Дунавску бановину – Нови Сад, Време, 1935, бр. 4686, с. 10; А-м, Чланови београдске драме Марица Поповић и Мата Милошевић гостују у „Старом Хајделбергу“, Југословенски дневник, 1935, бр. 20, с. 4; А-м, „Стари Хајделберг“, Југословенски дневник, 1935, бр. 22, с. 6.

В. В.