СЕОСКА ЛОЛА (A falu rosszá)

СЕОСКА ЛОЛА (A falu rosszá) – позоришна игра с певањем и играњем у 3 чина. Написао: Еде Тот. Прво извођење у Будимпешти, 1875, у нашој земљи 22. IV 1878. у НП Бгд.

Прво извођење у СНП 28. III 1883. у Вршцу. Превео и за српску позорницу удесио: Стеван Дескашев. Музика: Даворин Јенко. Подела узета са плаката представе одржане 22. I 1884. у НСаду. – А. Милосављевић (Павле Поповић), М. Барбарић (Милан), Љ. Динићка (Босиљка), Л. Петровићева (Ленка), М. Марковић (Стеван Драгић), С. Димитријевићка (Јелка Чизмићева), И. Станојевић (Смиљанић), Т. Брашованова (Смиљанићка), Ј. Добриновићка (Пела), М. Суботић (Окружни комесар), М. Димитријевић (Панта Букало), Д. Ружић (Мита Крадић), Д. Ружићка (Крадићка), А. Лукић (Марко Вајс), Б. Рашић (Први Циганин) Љ. Станојевић (Други Циганин), М. Хаџи-Динић (Јован). – Изведено 52 пута.

Премијера у СНП 28. XI 1897. у Осијеку. – Рд. П. Добриновић; М. Николић (Павле Поповић), К. Васиљевић (Милан), С. Бакаловићка (Босиљка), Д. Васиљевићка (Ленка), М. Марковић (Стеван Драгић), Д. Стефановићка (Јелка Чизмићева), Ј. Тодосић (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Д. Николићка (Пела), Љ. Душановићка (Ана), М. Станковић (Окружни комесар), Л. Поповић (Панта Букало), П. Добриновић (Мита Крадић), Љ. Динићка (Крадићка), М. Хаџи-Динић (Марко Вајс), С. Стефановић (Први Циганин), Ђ. Бакаловић (Други Циганин), Ј. Душановић (Јован). – Изведено 17 пута.

Премијера у СНП 25. XII 1901. у НСаду. – Рд. М. Хаџи-Динић; М. Николић (Павле Поповић), К. Васиљевић (Милан), М. Тодосићка (Босиљка), Д. Васиљевићка (Ленка), Д. Спасић (Стеван Драгић), Д. Спасићка (Јелка Чизмићева), Е. Слука (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Л. Вујичићева (Пела), М. Радошевићева (Ана), М. Матејић (Ок­ружни комесар), А. Стојановић (Панта Букало), П. Добриновић (Мита Крадић), Д. Николићка (Крадићка), Д. Илкић (Марко Вајс), С. Стефановић (Први Циганин), В. Виловац (Други Циганин), А. Ботић (Јован). – Изведено 18 пута.

Премијера у СНП 11. XII 1904. у НСаду. Музика: Исидор Бајић. – Рд. Д. Спасић; Д. Барјактаровић (Павле Поповић), К. Васиљевић (Милан), Ј. Барјактаровићка (Босиљка), Д. Васиљевићка (Ленка), В. Турински (Стеван Драгић), Д. Спасићка (Јелка Чизмићева), С. Лијанка (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Ј. Стојановићка (Пела), К. Виловчевица (Ана), М. Матејић (Окружни комесар), Ј. Душановић (Панта Букало), П. Добриновић (Мита Крадић), Д. Николићка (Крадићка), Д. Кранчевић (Марк Вајс), В. Виловац (Први Циганин), Ђ. Бакаловић (Други Циганин), С. Стефановић (Јован). – Изведено 4 пута.

Премијера у СНП 31. XII 1905. у Осијеку. – Рд. Д. Спасић; М. Николић (Павле Поповић), К. Васиљевић (Милан), С. Бакаловићка (Босиљка), Д. Васиљевићка (Ленка), Д. Кранчевић (Стеван Драгић), Д. Спасићка (Јелка Чизмићева), С. Лијанка (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Ј. Стојановићка (Пела), К. Виловчевица (Ана), М. Матејић (Окружни комесар), Ј. Душановић (Панта Букало), П. Добриновић (Мита Крадић), Д. Николићка (Крадићка), Р. Спиридоновић (Марко Вајс), В. Виловац (Први Циганин), Ђ. Бакаловић (Други Циганин), С. Стефановић (Јован). – Изведено 14 пута.

Премијера у СНП 27. X 1907. у Осијеку. – Рд. Д. Спасић; Р. Спиридоновић (Павле Поповић), К. Васиљевић (Милан), Д. Иличићка (Босиљка), А. Фроманова (Ленка), Љ. Иличић (Стеван Драгић), Д. Спасићка (Јелка Чизмићева), М. Николић (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Ј. Стојановићка (Пела), М. Филиповићка (Ана), М. Матејић (Окружни комесар), Д. Спасић (Панта Букало), П. Добриновић (Мита Крадић), Д. Васиљевићка (Крадићка), Д. Кранчевић (Марко Вајс), А. Стојановић (Први Циганин), С. Стефановић (Други Циганин), Н. Сланкаменац (Јован). – Изведено 2 пута.

Премијера у СНП 14. II 1909. у Белој Цркви. – Рд. М. Марковић; М. Николић (Павле Поповић), Д. Гошић (Милан), О. Освалдова (Босиљка), С. Ранковићева (Ленка), К. Нешковић (Стеван Драгић), Д. Матејићка (Јелка Чизмићева), Р. Спиридоновић (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Д. Николићка (Пела), М. Филиповићка (Ана), М. Матејић (Окружни комесар), Ј. Антонијевић (Панта Букало), М. Хаџи-Динић (Мита Крадић), Д. Васиљевићка (Крадићка), Б. Савић (Марко Вајс), Кадијевић (Први Циганин), С. Стефановић (Други Циганин), Љ. Мицић (Јован). – Изведено 2 пута.

Премијера у СНП 5. XII 1909. у НСаду. – Рд. К. Васиљевић; М. Николић (Павле Поповић), К. Васиљевић (Милан), О. Освалдова (Босиљка), А. Кранчевићка (Ленка), Д. Кранчевић (Стеван Драгић), Д. Матејићка (Јелка Чизмићева), Р. Спиридоновић (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), Д. Николићка (Пела), Л. Нишлићка (Ана), М. Матејић (Окружни комесар), В. Виловац (Панта Букало), П. Добриновић (Мита Крадић), Д. Васиљевићка (Крадићка), Б. Савић (Марко Вајс), Ј. Антонијевић (Први Циганин), С. Стефановић (Други Циганин), Ђ. Маџарић (Јован). – Изведено 13 пута.

Премијера у СНП 22. IX 1912. у Великом Бечкереку. – Рд. К. Васиљевић, дир. Ф. Вањек; Р. Савић (Павле Поповић), С. Ђуркић (Милан) Р. Кранчевићка (Босиљка), С. Ранковићева (Ленка), Ј. Цвијановић (Стеван Драгић), Д. Матејићка (Јелка Чизмићева), В. Ивановић (Смиљанић), М. Тодосићка (Смиљанићка), К. Виловчевица (Пела), М. Ђорђевићева (Ана), М. Матејић (Окружни комесар), И. Динуловић (Панта Букало, Први Циганин), С. Стефановић (Мита Крадић), Д. Васиљевићка (Крадићка), Р. Алмажановић (Марко Вајс), Н. Гошић (Други Циганин), В. Виловац (Јован). – Изведено око 10 пута.

Прво извођење у НП у НСаду 22. IV 1919. Подела узета са плаката представе изведене 15. X 1922. у НСаду. – Рд. К. Васиљевић, дир. К. Стреха; В. Виловац (Павле Поповић), С. Јовановић (Милан), Р. Кранчевићка (Босиљка), П. Рајчићка (Ленка), Д. Кранчевић (Стеван Драгић), С. Савић (Смиљанић), К. Виловчевица (Смиљанићка), К. Цветковићка (Јелка Чизмићева), М. Тодосићка (Пела), М. Филиповићка (Јеца), С. Стојчевићка (Сара), В. Ивановић (Комесар), Ј. Силајџић (Панта Букало), Ј. Стојчевић (Мита Крадић), Д. Васиљевићка (Крадићка), М. Душановић (Јован), М. Вебле (Марко Вајс), Р. Алмажановић (Први Циганин), М. Пашко (Други Циганин). – Изведено 26 пута.

Премијера у СНП 2. XII 1923. у Великој Кикинди. – Рд. Р. Павићевић; М. Аћимовић (Павле Поповић), М. Андрић (Милан), М. Станисављевићева (Босиљка), М. Поповићева (Ленка), П. Матић (Стеван Драгић), Д. Павићевићка (Јелка Чизмићева), Р. Павићевић (Мита Крадић), А. Аћимовићка (Крадићка), М. Рајчевић (Смиљанић), З. Петровићка (Смиљанићка), В. Јелићка (Сока), М. Вукомановићка (Јеца), М. Петровићка (Пела), М. Јелић (Јован), Љ. Вукомановић (Комесар), Ж. Станисављевић (Букало), В. Ђорђевић (Први Циганин), П. Спајић (Други Циганин). – Изведено 1 пут.

Премијера у СНП 27. XI 1927. у НСаду. – Рд. Ј. Харитоновић, дир. Јиранек; Р. Павићевић (Поповић), С. Душановић (Милан), М. Динићка (Босиљка), Љ. Драгићка (Ленка), С. Писек (Стеван Драгић), Д. Павићевићка (Јелка Чизмићева), Ј. Харитоновић (Мита Крадић), В. Милин (Комесар), С. Никачевић (Певац), Ж. Котрошан (Смиљанић), Ј. Краснићева (Смиљанићка), Л. Јосиповићка (Крадићка), Х. Харитоновићка (Јеца), Ј. Матићка (Смиља), С. Јовановић (Јован), П. Матић (Први Циганин), С. Савић (Други Циганин). – Изведено 27 пута.

Премијера у СНП 25. XII 1932. у Вршцу. – Рд. Н. Динић; Л. Лазаревић (Павле Поповић), М. Миљуш (Милан), Е. Миљуш (Босиљка), Р. Ферари (Ленка), Г. Николић (Стеван Драгић), Н. Динић (Мита Крадић), Х. Вугринчићева (Јелка Чизмићева), Ђ. Козомара (Јован), Д. Левак (Смиљанић), Љ. Левак (Смиљанићка), П. Слука (Крадићка), Ж. Моачанин (Комесар, Певац), М. Динићка (Пела), З. Николићка (Јеца), М. Штефанекова (Смиља), Ј. Јевтићева (Јованка), П. Матић (Први Циганин), С. Савић (Други Циганин). – Изведено 15 пута.

Прво извођење у НПДб 7. I 1938. у НСаду. – Рд. Д. Кранчевић, дир. П. Ивановић, сц. М. Шербан; С. Репак (Павле Поповић), Ј. Петровић (Милан), М. Петровићева (Босиљка), Д. Прегарц-Стиплошек (Ленка), С. Јовановић (Стева Драгић), М. Перенчевићева (Јелка Чизмићева), Ц. Јакелић (Смиљанић), И. Душановићка (Смиљанићка), М. Јашекова (Пела), К. Шербан (Јеца), С. Бурја (Окружни комесар), М. Ајваз (Мита Крадић), Р. Кранчевићка (Крадићка), Н. Гошић (Ника Поповић), М. Стојадиновић (Јован), М. Миљуш (Први Циганин), В. Зељковић (Други Циганин). – Изведено око 30 пута.

Прво извођење у НПДбС 1. II 1938. у Крагујевцу. – Рд. Љ. Стојчевић, сц. М. Шербан; Р. Алмажановић (Павле Поповић), Ђ. Козомара (Милан), З. Стојчевићка (Босиљка), Д. Прегарц (Ленка), В. Милин (Стева Драгић), Н. Нешовићка (Јелка Чизмићева), М. Томић (Сми­љанић), З. Ковачевићка (Смиљанићка), В. Беговићка (Пела), М. Ђорђевићева (Јеца), В. Ивановић (Окружни комесар), С. Јанићијевић (Панта Букало), С. Савић (Мита Крадић), Љ. Јовановићка (Крадићка), Љ. Стојчевић (Први Циганин), М. Мирковић (Други Циганин), Д. Беговић (Марко Вајс), М. Вилићка (Салима), М. Вилић (Јован). – Изведено 5 пута.

Премијера у НПДбС 16. X 1938. у Великој Кикинди. – Рд. А. Верешчагин, дир. Ј. Суприц; Р. Алмажановић (Павле Поповић), Ђ. Козомара (Милан), К. Бабићева (Босиљка), К. Колашинац (Ленка), В. Милин (Стева Драгић), Љ. Лазарева (Јелка Чизмићева), М. Томић (Смиљанић), З. Чокановићева (Смиљанићка), А. Милосављевићка (Пела), З. Андрићка (Јеца), Ф. Живојевић (Један старац), М. Мајић (Окружни комесар), Б. Клаић (Панта Букало), С. Савић (Мита Крадић), С. Беатовићева (Крадићка), М. Мирковић (Први Циганин), П. Милосављевић (Други Циганин), Р. Гојкић (Марко Вајс), Н. Нешовићка (Салима), Н. Смедеревац (Јован). – Изведено 27 пута.

Прво извођење у ДНП 19. V 1942. у Панчеву. – Рд. Д. Кранчевић, дир. В. Путник, сц. М. Шербан; М. Јелић (Павле Поповић), Р. Гојкић (Милан), М. Петровићева (Босиљка), К. Игњатовићка (Ленка), В. Милин (Стева Драгић), И. Душановићка, М. Миљковићева (Јелка Чизмићева), В. Ристић (Смиљанић), Р. Петровићева (Смиљанићка), А. Мајценовићка (Пела), В. Јелићка (Јеца), Р. Шобота (Окружни комесар), М. Николић (Панта Букало), С. Савић (Мита Крадић), Р. Кранчевићка (Крадићка), М. Мирковић (Први Циганин), Т. Тасић (Други Циганин), М. Милићевић (Јован). – Изведено 17 пута.

ЛИТ: -ћ, Вршац. 28. 3. „Сеоска лола“, позоришна игра у 3 чина од Е. Тота, Застава, 1883, бр. 65, с. 2; С-, „Сеоска лола“, позоришна игра са певањем, написао Е. Тот, превео и за српску позорницу удесио С. Дескашев, Јавор, 1884, бр. 7, с. 218-219; (Ј.) Г(рчић), Сеоска лола, Позориште, НСад, 1884, бр. 37, с. 146-147; М. С(ави)ћ, Сеоска лола, Позориште, НСад, 1884, бр. 2, с. 7; (Ъ), „Сеоска лола“ од Тота, Српско коло, НСад, 1884, бр. 23, с. 4; -О-, (Српско народно позориште у Панчеву), Стражилово, 1885, бр. 10, с. 315-318; Др Д., Рума, 14. 7. „Сеоска лола“ од Е. Тота, Застава, 1885, бр. 120, с. 3; А-м, Велики Бечкерек – гостовање Српског народног позоришта, Браник, 1886, бр. 60 и 71, с. 3; М. Ш. М., „Сеоски лола“, позоришна игра од Е. Тота, Јавор, 1886, бр. 3, с. 85-91; С., Сеоска лола, Позориште, НСад, 1886, бр. 2, с. 7; А-м, (Српско народно позориште), Стражилово, 1886, бр. 14, с. 480-481; М., Сеоска лола, Позориште, НСад, 1887, бр. 47, с. 211; Р., Сеоска лола, Позориште, НСад, 1890, бр. 30, с. 119; А-м, Српско народно позориште, Вршачки гласник, 1890, бр. 6, с. 3; -О-, „Сеоска лола“, позоришна игра, Браник, 1891, бр. 136, с. 3-4; -О-, Сеоска лола, Позориште, НСад, 1891, бр. 18, с. 74-75, Ј. Храниловић, „Сеоска лола“, игра у 5 чинова са певањем, превео и за српску позорницу удесио С. Дескашев, Јавор, 1892, бр. 7, с. 104-107; -К., У недељу 6. септембра приказан је: „Сеоски лола“, Банаћанин, Велика Кикинда, 1892, бр. 38, с. 3; М. Д., „Сеоска лола“, позоришна игра у 3 чина са певањем, написао Е. Тот, са мађарског превео и за српску позорницу удесио С. Дескашев; музика Д. Јенка, Весник, Панчево, 1893, бр. 8, с. 3; А-м, Сеоска лола, Позориште, НСад, 1896, бр. 18, с. 70-71; А-м, Српско народно позориште, Будућност, Вршац, 1896, бр. 51, с. 1; Б., Сеоска лола, Позориште, НСад, 1898, бр. 38, с. 168-169; А-м, У недељу 15. новембра представљен је: „Сеоски лола“, Србадија, Велика Кикинда, 1898, бр. 64, с. 2; А-м, Јуче, у недељу, била је представа „Сеоски лола“, Застава, 1900, бр. 52, с. 3; (Ј.) Г(рчић), Сеоска лола, Позориште, НСад, 1900, бр. 42, с. 166-167; (Ј.) Г(рчић), Сеоска лола, Позориште, НСад, 1901, бр. 48, с. 246-247; А-м, Српско народно позориште, Браник, 1902, бр. 2, с. 4; б., У уторак, 25. децембра гледали смо познато дело „Сеоска лола“, Застава, 1902, бр. 1, с. 4; А-м, „Сеоска лола“ у новом руху, Позориште, НСад, 1904, бр. 12, с. 83; И. Бајић, О новој музици у „Сеоској лоли“, Позориште, НСад, 1904, бр. 25, с. 134; Л. (Марковић) М(ргу)д, „Сеоски лола“, позоришна игра у три чина с певањем и играњем, напи­сао Е. Тот, превео Ст. Дескашев, музика од И. Бајића, Браник, 1904, бр. 274, с. 3; Ј., Сеоска лола, Позориште, НСад, 1904, бр. 27, с. 142-143; Ј. Хр(аниловић), Сеоска лола, Позориште, НСад, 1904, бр. 28, с. 146-147; С. Ј., Сеоска лола, Позориште, НСад, 1905, бр. 1, с. 2-3; А-м, Српско народно позориште, Браник, 1906, бр. 250, с. 4; А-м, У недељу 5. марта давана је „Сеоска лола“, Слога, Сомбор, 1906, бр. 11, с. 5; Ј. Хр(аниловић), Сеоска лола, Позориште, НСад, 1907, бр. 24, с. 150-151; А-м, Српско народно позориште у Сомбору, Браник, 1908, бр. 80, с. 3; Љ. Милованов, Српско народно позориште у Старом Бечеју, Браник, 1908, бр. 230, с. 1; А-м, „Сеоска лола“, Ново Позориште, НСад, 1909, бр. 11, с. 42; Ј. Грчић, Српско народно позориште, Браник, 1909, бр. 287, с. 1-2; А-м, Сеоска лола, Ново Позориште, НСад, 1909, бр. 33, с. 130; А-м, „Сеоска лола“, Браник, 1913, бр. 208, с. 3; Б-б, „Сеоска лола“, Застава, 1919, бр. 208, с. 4; Цензор, Позориште, Застава, 1921, бр. 215, с. 3; А-м, Српско народно позориште, Ново време, Стари Бечеј, 1922, бр. 50, с. 2; -В., У прошлу недељу приказан је „Сеоски лола“, Ново време, Стари Бечеј, 1924, бр. 9, с. 3; А-м, „Сеоска лола“ давана је у суботу, Ново време, Стари Бечеј, 1931, бр. 42, с. 3; С. Раденковић, Српско народно позориште у Великој Кикинди, Југословенски дневник, 1932, бр. 288, с. 4; А-м, „Сеоска лола“, Нови Сад, 1934, бр. 2, с. 2; А-м, „Сеоска лола“ стално пуни кућу. Успешне репризе старих комада у Народном позоришту, Нови Сад, 1938, бр. 7, с. 3.

В. В.