РАЈ НА ЗЕМЉИ (Der Garten Eden) – комедија у 4 чина. Написали: Рудолф Бернауер и Рудолф Естерајхер. Прво извођење у Бечу, 1926, у нашој земљи 20. IX 1927. у СНГ у Љубљани.

Прво извођење у Н-Оп 23. XI 1929. у Осијеку. Превео: Ђуро Гавела. Подела узета са плаката представе одржане 22. X 1931. у НСаду. – Рд. З. Вуксан-Барловић; А. Аћимовић (Мадам Сис), И. Танхофер (Тили Хазелбергер), Р. Кранчевићка (Аранка), Ј. Вујићка (Лота), М. Михлова (Ида), Л. Јовановићка (Рота), Е. Петровић (Хорвиц), Т. Михољчан (Инспицијент), В. Веселиновић (Редарствени комесар), П. Кокотовић (Глесинг), Д. Кранчевић (Гроф Лунт), Ј. Ракуша (Гроф Лајнинген), М. Аћимовић (Каулсдорф), Ј. Мартинчевић (Герхард Вернеке), Т. Стојковић (Херберт Вернеке), И. Веселиновићка (Матилда), И. Ракарић (Кнез Еберсмарк), А. Алигер (Роазио), И. Лајтнер (Maître d’hotel), М. Ајваз (Георг). – Изведено 12 пута.

ЛИТ: А-м, Новосадско-осјечко позориште у Суботици, Југословенски дневник, 1930, бр. 131, с. 5, бр. 133, с. 5; Др Г., „Рај на земљи“, Нови Сад, 1931, бр. 44, с. 3; А-м, „Рај на земљи“, Банатски гласник, Велики Бечкерек, 1932, бр. 22, с. 3.

В. В.